Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „non muovere un passo” z taliančiny do slovenčiny

otočiť slovník
non muovere un dito → ani prstom nekývnuťani prstom nekývnuť
non muovere un passo → nehýbať sa z miestanehýbať sa z miesta
a me non viene da ridere → nepripadá mi to k smiechunepripadá mi to k smiechu
a meno che non → len ak nielen ak nie
a ogni passo → na každom krokuna každom kroku
a passo → krokomkrokom
a passo a passo → potrochepotroche
a passo lento → pomalým krokompomalým krokom
 → z nohy na nohuz nohy na nohu
a passo ridigo → so strmým závitomso strmým závitom
a passo ridotto → spomalenýspomalený
a più non posso → zo všetkých sílzo všetkých síl
accennare di non col capo → krútiť (hlavou)krútiť (hlavou)
acciaio non calmato → neupokojená oceľneupokojená oceľ
acciaio non magnetico → nemagnetická oceľnemagnetická oceľ
addizione non distruttiva → nedeštruktívne sčítanienedeštruktívne sčítanie
aeroplano non perde quota → lietadlo stráca výškulietadlo stráca výšku
aeroplano non sente più i comandi → lietadlo nereaguje na riadiace povelylietadlo nereaguje na riadiace povely
affrettare il passo → zrýchliť krokzrýchliť krok
 → pridať do krokupridať do kroku
al passo → krokomkrokom
alcole non saturo → nenasýtený alkoholnenasýtený alkohol
allentare il passo → zmierniť krokzmierniť krok
allungare il passo → zrýchliť krokzrýchliť krok
antenna non direzionale → izotropná anténaizotropná anténa
apparecchio cinematografico a passo ridotto → filmová kamera na úzky filmfilmová kamera na úzky film
aprire il passo → uvoľňovať cestuuvoľňovať cestu
aprirsi il passo → predierať sapredierať sa
 → raziť si cesturaziť si cestu
asse non accoppiato → voľná osvoľná os
asse non portante → odľahčená nápravaodľahčená náprava
avvolgimento a passo allungato → vinutie s predĺženým krokomvinutie s predĺženým krokom
avvolgimento a passo frazionario → vinutie so skráteným krokomvinutie so skráteným krokom
 → skrátený krok vinutiaskrátený krok vinutia
avvolgimento a passo intero → vinutie s plným krokomvinutie s plným krokom
bada di non cadere → pozor, aby si nespadolpozor, aby si nespadol
banda non passante → nepriepustné pásmonepriepustné pásmo
bevanda non alcolica → nealkoholický nápojnealkoholický nápoj
calcestruzzo non armato → prostý betónprostý betón
calibro non passa → kaliber s nepodarkovou stranoukaliber s nepodarkovou stranou
calibro passa e non passa → medzný kalibermedzný kaliber
camminare a passo lento → ísť z nohy na nohuísť z nohy na nohu

Naposledy hľadané výrazy

1. non muovere un passo do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.