Preklad slova „buon uomo” z taliančiny do slovenčiny
otočiť slovníkbuon uomo | → | dobrý chlapdobrý chlap |
→ | dobrákdobrák |
a buon diritto | → | dôvodnedôvodne |
→ | plným právomplným právom | |
→ | oprávneneoprávnene |
a buon fine | → | k dobrému koncuk dobrému koncu |
a buon intenditore poche | → | kto chce pochopíkto chce pochopí |
a buon mercato | → | lacnolacno |
→ | lacnýlacný |
a buon prezzo | → | lacnýlacný |
→ | lacnolacno |
a buon punto | → | práve vhodpráve vhod |
→ | v pravú chvíľuv pravú chvíľu |
accalappiare un uomo | → | uloviť mužauloviť muža |
alla buon' ora | → | konečnekonečne |
aver buon naso | → | mať dobrý čuchmať dobrý čuch |
avere buon orecchio | → | byť muzikálnybyť muzikálny |
avere un buon gioco | → | byť v lepšej pozíciibyť v lepšej pozícii |
→ | byť vo výhodebyť vo výhode |
brutto uomo | → | ošklivecošklivec |
buon | → | dobrýdobrý |
→ | ušľachtilýušľachtilý | |
→ | výbornývýborný | |
→ | kvalitnýkvalitný | |
→ | čestnýčestný | |
→ | zdravýzdravý | |
→ | úrodnýúrodný |
buon Natale | → | šťastné vianocešťastné vianoce |
buon Natale! | → | šťastné vianoce!šťastné vianoce! |
buon anima | → | nebožkánebožká |
→ | nebohánebohá |
buon anno! | → | šťastný Nový rok!šťastný Nový rok! |
buon carattere | → | mierny charaktermierny charakter |
buon compagno | → | veselý chlapíkveselý chlapík |
→ | chlapíkchlapík |
Buon compleanno | → | všetko najlepšie k narodeninámvšetko najlepšie k narodeninám |
buon consiglio | → | dobrá radadobrá rada |
buon costume | → | verejná morálkaverejná morálka |
→ | mravné zásadymravné zásady |
buon di cassa | → | pokladničná poukážkapokladničná poukážka |
buon diavolo | → | dobrákdobrák |
buon divertimento! | → | dobre sa bav!dobre sa bav! |
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.