REKLAMA
Preklad slova „ ya ” zo španielštiny do slovenčiny
Mali ste na mysli slovo za ?
- ya – už
- ya – teraz už
- ya – ešte(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ya – však
- ya – veď
- ya – pravdaže
- ya – tak
- ya – tak teda
- ya – nech
- ya – teraz
- ya – aha
- ya – ej
- ya – ach
- ya – ale, ale
- ya – nože
- ya bastante tiempo – už dlhšiu dobu
- ya caen las primeras gotas – už kvapká
- ya caen las primeras gotas – už kvape
- ya caerá – však na ňu tiež príde
- ya caigo – ahá
- ya cayó una gota sobre mí – už na mňa kvaplo
- ya despunta el alba – už svitá
- ya echa las muelas – už mu rastú zuby
- ya empiezo a comprender – jasní sa mi
- ya empiezo a comprender – vyjasňuje sa mi
- ya entra la noche – už nastáva noc
- ya era la hora – už bolo načase
- ya era tiempo – už bolo načase
- ya es cosa de – už je čas k
- ya es de día – už sa rozodnilo
- ya es de día – už je deň
- ya es duro Pedro para cabrero – starého koňa nenaučíš skákať
- ya es hora – už je na čase
- ya es hora – už je čas
- ya es hora de – už je na čase, aby
- ya es hora de almorzar – už je čas k obedu
- ya es hora de que nos vayamos – už je načase, aby sme išli
- ya es más que bastante – je toho už viac ako dosť
- ya escampa, y llovían guijarros – nikdy nie je tak zle, aby nemohlo byť horšie
- ya está – hotovo
- ya está en la edad – už má na to roky
- ya está goteando – už kvapká
- ya está hecho – už sa stalo
- ya está hecho – už je neskoro
- ya está! – hotovo!
- ya están de manga – už je ruka v rukáve
- ya estoy harto – už mám dosť
- ya ha pasado a mejor vida – už je pod mačinou
- ya le estás metiendo mano – už to máš skoro isté
- ya le estás metiendo mano – už je skoro ruka v rukáve
- ya le llegará su hora – však naňho tiež dôjde
- ya levanta cuello – už je mu lepšie
- ya levanta el tiempo – už sa jasní
- ya levanta el tiempo – už sa vyjasňuje
- ya levanta, cabeza – už mu je lepšie
- ya liquidé con él – už som s tým skoncoval
- ya liquidé con él – rozišiel som sa s ním
- ya liquidé con él al contado – uhradiť účet v hotovosti
- ya lo comprendo – teraz už tomu rozumiem
- ya lo creo – ako by nie
- ya lo creo que sí – to si myslím
- ya lo creo que sí – pravdaže
- ya lo sabes – veď to vieš
- ya me abanicarco con ello – už som si na to zvykol
- ya me lo maliciaba – veď som to tušil
- ya me lo pagará – to si odnesie
- ya me lo pagará – to si odnese
- ya mero – práve teraz
- ya mero – skoro
- ya mero llega – už ide
- ya metida la noche – po zotmení
- ya no – už nie
- ya no está la Magdalena para tafetanes – nemá na to náladu
- ya no está la Magdalena para tafetanes – nie je naložený na láskavosti
- ya no hay memoria de ello – už sa na to zabudlo
- ya no hay memoria de ello – nikto si to už nepamätá
- ya no hay memoria de ello – už po tom nie je ani pamiatky
- ya no se lleva – to sa už nenosí
- ya no se lleva – to už nie je moderné
- ya nos desocupamos – hneď sme hotoví
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA