REKLAMA
Preklad slova „ llegada a buen puerto ” zo španielštiny do slovenčiny
- llegada a buen puerto – dosiahnutie cieľa
- a buen hambre no hay pan duro – hlad je najlepší kuchár
- a buen paso – pekne rýchlo(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a buen recado – na bezpečnom mieste
- a buen recado – v bezpečí
- a buen recaudo – na bezpečnom mieste
- a buen recaudo – dobre strážený
- a buen recaudo – v bezpečí
- a buen seguro – celkom istotne
- a buen seguro – celkom určite
- a buen tiempo – včas
- a buen unto, carro ligero – kto maže, ten ide
- a cada puerco le llega su San Martín – na každého raz príde
- a cada sapo le llega su agua cero – na každého dôjde
- a cada sapo le llega su agua cero – každý chvíľku ťahá pílku
- a la llegada – pri príjazde
- a la llegada – pri príchode
- a la llegada – pri prílete
- a los pocos momentos de llegar – hneď po príjazde
- a los pocos momentos de llegar – skoro po príjazde
- a ojo de buen cubero – od oka
- a su llegada – pri jeho príchode
- acabado de llegar – práve došlý
- aceptar de buen grado – ochotne prijať
- al buen callar llaman Sancho – hovoriť striebro, mlčať zlato
- al buen entendedor pocas palabras bastan – chytrému napovedz, hlúpeho trkni
- al buen tuntún – len tak, hocijako
- al cabo de un buen rato – za dobrú chvíľu
- allegado – blízky
- allegado – priľahlý
- allegado – spriaznený
- allegado – stranícky
- allegado – podobný
- allegado – zobraný
- allegado – príbuzný
- allegado – prívrženec
- allegado – spojenec
- allegado – dôverník
- allegado – sluha
- allegado – pomáhač
- allegado – strániaci
- almacén en el puerto franco – bezcolné skladisko
- almacén en el puerto franco – bezcolný sklad
- antepuerto – vonkajší prístav
- antepuerto – horský svah
- apenas hubo llegado – kto prišiel
- aunque en buen tiempo, múdase con viento – je ako zástava
- buen – dobrý
- buen – dobrák
- Buen Juan – hlúpy Jano
- buen arte – šikovnosť
- buen aspecto – upravenosť
- buen augurio – dobré znamenie
- buen augurio – šťastné znamenie
- buen compañero – veselý chlapík
- buen corazón quiebra mala ventura – odvážnemu šťastie praje
- buen deseo – dobrý úmysel
- buen éxito – úspech
- buen fortunón – krásny majetok
- buen hombre – dobrý chlap
- buen hombre pero mal sastre – dobrák od kosti, ale k ničomu
- buen homor – pohoda
- buen humor – humor
- buen juez en – nebyť kompetentný v
- buen lado, lado de la cara – lícna strana
- buen lado, lado de la cara – líce
- buen momento – vhodná chvíľa
- buen mozo – pekný mládenec
- buen olor – vôňa
- buen olor – buket
- buen pasar – príjemný život
- buen pájaro – povedený chlapík
- buen pájaro – podarený chlapík
- buen provecho – dobrú chuť
- buen provecho! – dobrú chuť!
- buen tiempo – pohoda
- buen tipo – správny chlapík
- buen tono – dobrý mrav
- buen tono – dobré vychovanie
- buen tono – bontón
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA