REKLAMA
Preklad slova „ hace buen día ” zo španielštiny do slovenčiny
- hace buen día – je krásny
- a buen hambre no hay pan duro – hlad je najlepší kuchár
- a buen paso – pekne rýchlo(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a buen recado – na bezpečnom mieste
- a buen recado – v bezpečí
- a buen recaudo – na bezpečnom mieste
- a buen recaudo – dobre strážený
- a buen recaudo – v bezpečí
- a buen seguro – celkom istotne
- a buen seguro – celkom určite
- a buen tiempo – včas
- a buen unto, carro ligero – kto maže, ten ide
- a mal hacer – úmyselne
- a mal hacer – schválne
- a medio hacer – polohotový
- a ojo de buen cubero – od oka
- a plena luz del día – za bieleho dňa
- a pleno día – za bieleho dňa
- a punta de día – za úsvitu
- a quien has de acallar, hazle de halagar – lepšie po dobrom než po zlom
- a ver si lo hace a tiempo – len či to stihne
- acabado de hacer – práve dorobený
- acabar de hacer – teraz urobiť
- acabar por hacer – konečne urobiť
- acabar por hacer – nakoniec urobiť
- acabó por hacerlo – nakoniec to urobil
- acepilladora para hacer ranuras de chavetas – hobľovačka na klinové drážky
- aceptar de buen grado – ochotne prijať
- acostumbrar a hacer – robiť
- aguja de hacer media – ihlica na pletenie
- aguja de hacer punto pinocha – ihlica na pletenie
- ahora es mano de hacerlo – teraz je čas to urobiť
- ahora es mano de hacerlo – teraz je príležitosť urobiť to
- al apuntar el día – za úsvitu
- al buen callar llaman Sancho – hovoriť striebro, mlčať zlato
- al buen entendedor pocas palabras bastan – chytrému napovedz, hlúpeho trkni
- al buen tuntún – len tak, hocijako
- al cabo de un buen rato – za dobrú chvíľu
- al caer el día – neskoro odpoludnia
- al despuntar el día – za úsvitu
- al día – denne
- al día de hoy – k dnešnému dňu
- al día siguient – na zajtra
- al día siguient – nazajtra
- al día siguiente – pozajtra
- al nacer el día – za úsvitu
- al otro día – na zajtra
- al que no tiene, el rey le hace libre – kde nič nie je, ani čert neberie
- al rayar el día – za úsvitu
- al romper el día – za úsvitu
- al romper el día – za svitania
- alargar haciendo punto – pletením nastaviť
- alargar haciendo punto – pripliesť
- albor del día – ranný úsvit
- albor del día – úsvit
- albor del día – rozbresknutie
- albor del día – ranný rozbresk
- algún día – jedného krásneho dňa
- algún día – skôr alebo neskôr
- algún día – niekedy
- algún día el peral tendrá peras – počkaj času ako hus klasu
- algún día será la nuestra – pánboh pečie oplátky
- andar haciendo chicana – hľadať cestičky
- antes del día – veľmi skoro
- asoma el día – deň začína
- astillas para hacer fuego – drevo na zakurovanie
- astillas para hacer fuego – drevo na kúrenie
- astillas para hacer fuego – palivové drevo
- aunque en buen tiempo, múdase con viento – je ako zástava
- buen – dobrý
- buen – dobrák
- Buen Juan – hlúpy Jano
- buen arte – šikovnosť
- buen aspecto – upravenosť
- buen augurio – dobré znamenie
- buen augurio – šťastné znamenie
- buen compañero – veselý chlapík
- buen corazón quiebra mala ventura – odvážnemu šťastie praje
- buen deseo – dobrý úmysel
- buen éxito – úspech
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA