REKLAMA
Preklad slova „ a burros yo no doy razones ” zo španielštiny do slovenčiny
- a burros yo no doy razones – s bláznom škoda slov
- abreviar de razones – šetriť slovami
- adonde usted va yo en u.c. – ja už nie som dnešný(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- adquirir razones – dostať správy
- adquirir razones – dostať informácie
- ahorrarse de razones – neplytval slovami
- apearse de su burro – dať sa presvedčiť
- apearse de su burro – pochopiť svoj omyl
- atender a las razones – dbať na dôvody
- atender a las razones – prihliadnuť na dôvody
- atender a razones – dbať dôvodov
- atender a razones de – dať si poradiť od
- atravesar razones – pohádať sa
- bregar como un burro – mozoliť sa
- brindar las razones – uvádzať dôvody
- burra – mulica
- burra – mulica
- burra – ťahúň
- burra – dríčka (pracovitá)
- burrillo – pamätná kniha
- burro – somársky
- burro – sprostý
- burro – somár
- burro – dráč
- burro – rebrík
- burro – stará mitrha
- burro – tromf (v kartách)
- burro – vôl
- burro – osol
- burro – somár
- burro – dvojramenný rebrík
- burro – stará kobyla
- burro – tromf (v kartách)
- burro cargado de letras – polovzdelanec
- burro cargado de letras – polointeligent
- burro de agua – vysoká vodná vlna
- burro de carga – dráč
- burro de carga – ťahúň
- burro de carga – obetný baránok
- burro de carga – kto hrdlačí
- cada uno tiene su algo de burro – aj majster tesár sa utne
- caer de su burro – pochopiť svoj omyl
- caerse de su burro – pochopiť svoj omyl
- convencerse con las razones – dať sa presvedčiť
- correr burro – vytratiť sa
- correr burro – vypadnúť
- dame donde me siente que yo haré donde me acueste – pusť psa pod stôl, vylezie ti na stôl
- dame donde me siente que yo haré donde me acueste – podaj prst a chytí celú ruku
- dar las razones – dať vysvetlenie
- dar las razones – podať vysvetlenie
- darse a buenas razones – ustúpiť dôvodom
- del agua mansa me librare Dios que de la brava me libraré yo – tichá voda brehy melie
- descargar la burra – hodiť všetko na krk druhému
- digo yo – aspoň si myslím
- doy – dám
- doy – darujem
- doy por descontado que – som istý, že
- doy por descontado que – som si istý, že
- en buenas razones – krátko
- en buenas razones – jasno
- entre tú y yo – ty a ja
- entre tú y yo – medzi tebou a mnou
- envolver en razones – umlčať dôvody
- es menor que yo – je mladší než ja
- esé no morirá de cornada de burro – to je nezmar
- esé no morirá de cornada de burro – toho nič nepohne
- espera hasta que yo vuelva – počkaj, pokiaľ sa nevrátim
- él y yo somos uno – on a ja sme zajedno
- él y yo somos uno – on a ja sme za to
- hoy no doy nada – dnes sa mi nič nedarí
- hoy no doy nada – dnes mi nič nejde od ruky
- jinetear la burra – vsadiť všetko na jednu kartu
- jinetear la burra – staviť všetko na jednu kartu
- jinetear la burra – hrať va banque
- jinetear la burra – hrať va bank
- jinetear la burra – hrať o všetko
- justamente como yo pensaba – presne tak, ako som si myslel
- lo mismito que yo – úplne to samé
- lo mismito que yo – úplne rovnako ako ja
- mal puedo yo saberlo – to môžem len ťažko vedieť
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA