REKLAMA
Preklad slova „ ¡malhaya nunca nunca! ” zo španielštiny do slovenčiny
- ¡malhaya nunca nunca! – hergot!
- ¡malhaya nunca nunca! – k čertu s ním!
- ¡malhaya sea nunca ! – hergot!(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ¡malhaya sea nunca ! – k čertu s ním!
- a lo más que nunca – nedbalo
- a lo más que nunca – lajdácky
- ahora más que nunca – práve teraz
- al modo del más que nunca – lajdácky
- amor viejo nunca muere – stará láska nikdy nehrdzavie
- bicho malo nunca muere – mráz žihľavu nespáli
- cosa mala nunca muere – mráz žihľavu nespáli
- cosa nunca vista – niečo nevídaného
- cuento de nunca acabar – nekonečná história
- de más lejos que nunca – z veľkej diaľky
- de nunca acabar – dlhý
- el cuento de nunca acabar – nekonečná história
- entre dos muelas cordales nunca metas tus pulgares – nestrkaj nos, kam nemáš
- entre dos muelas molares nunca metas tus pulgares – nestrkaj nos, kam nemáš
- es cosa de nunca acabar – to neberie konca
- es un cuento de nunca acabar – to je dlhá história
- eso nunca se sabrá a mayores – to sa nikdy nezistí
- eso nunca se sabrá a mayores – o tom sa nikto nič nedozvie
- estoy para nunca – je mi nanič
- la desgracia nunca viene sola – nešťastie nechodí samo
- la mujer algarera, nunca hace larga tela – mnoho rečí, málo práce
- loverél no llueve nunca – je mu to úplne fuk
- matade mala, nunca buena zarza – aký začiatok, taký koniec
- más nunca – už nikdy
- más que nunca – viac než kedy inokedy
- más que nunca – za každú cenu
- más que nunca – viac ako kedykoľvek inokedy
- más que nunca – dej sa čo dej
- más vale tarde que nunca – lepšie neskoršie než nikdy
- no llevar traza traza de acabar nunca – vypadá to, že to nikdy neskončí
- no viene nunca – nechodí nikdy
- no viene nunca – nikdy nechodí
- nunca – nikdy
- nunca – tým skôr
- nunca – na žiadny spôsob
- nunca en mi vida – v živote
- nunca en mi vida – vôbec nikdy
- nunca falta un pelo en la ropa – nič nejde hladko
- nunca falta un roto para un descosido – chudoba cti netratí
- nunca imaginarado – nepredstaviteľný
- nunca jamás – nikdy viac
- nunca jamás – viackrát
- nunca jamás – už nikdy viac
- nunca jamás – už nikdy
- nunca jamás – vôbec nikdy
- nunca jamás – už nikdy viacej
- nunca llueve a gusto de todos – všetkým nejde vždy vyhovieť
- nunca más – už nikdy
- nunca nuca – v živote
- nunca nuca – vôbec nikdy
- nunca se sabe – človek nikdy nevie
- nunca viene – nechodí nikdy
- nunca viene – nikdy nechodí
- quien malas mañas ha, tarde o nunca las perderá – zvyk je železná košeľa
- quien siempre me miente, nunca me engaña – klamárovi neverím, ani keď sa modlí
- si el juil no abriera la boca, nunca le pescarían – pre hubu na hubu
- uno no sabe nunca – človek nikdy nevie
- uno nunca sabe – človek nikdy nevie
- ¡hasta nunca! – dovidenia!
- ¡malhaya con mi suerte! – zatratený osud!
- ¡malhaya que no suceda! – len aby sa to nestalo!
- ¡malhaya sea! – k čertu s ním!
- ¡malhaya sean tus amigos! – k čertu s tvojimi priateľmi!
- ¡malhaya sean! – k čertu s nimi!
- ¡malhaya sean! – do čerta s nimi!
- ¡malhaya una guitarra! – mať tak gitaru!
- ¡malhaya! – prekliato!
- ¡malhaya! – keby!
- ¡malhaya! – zatratene!
- ¡malhaya! – k čertu!
- ¡malhaya! – do čerta!
- ¡más que nunca! – to je fuk!
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA