Preklad slova „z toho miesta” zo slovenčiny do taliančiny
otočiť slovníkz toho miesta | → | quinciquinci |
opustenie miesta | → | abbandono di postoabbandono di posto |
úradné miesta | → | autoritàautorità |
zbaviť miesta | → | destituiredestituire |
posunúť (z miesta) | → | dislocaredislocare |
→ | spostarespostare |
bez miesta | → | disoccupatodisoccupato |
→ | incollocatoincollocato |
urob mi trochu miesta | → | fammi un po'di postofammi un po'di posto |
pochodiť (mnohé miesta) | → | far il girofar il giro |
→ | riuscireriuscire | |
→ | visitarevisitare |
hľadač miesta poruchy | → | localizzatore di guastilocalizzatore di guasti |
hľadanie miesta poruchy | → | localizzazione del difettolocalizzazione del difetto |
zmena miesta | → | locomozionelocomozione |
miesta | → | luoghiluoghi |
→ | postiposti | |
→ | sitisiti |
dotknúť sa boľavého miesta | → | mettere un dito sulla piagamettere un dito sulla piaga |
→ | porre il dito sulla piagaporre il dito sulla piaga |
tu už niet miesta | → | non c'e piu postonon c'e piu posto |
nehýbať sa z miesta | → | non muovere un passonon muovere un passo |
posadiť sa na miesta | → | prendere postoprendere posto |
obhliadka miesta | → | sopralluogosopralluogo |
ohľadanie miesta | → | sopraluogosopraluogo |
prázdne miesta | → | spazispazi |
odľahlé miesta | → | terre lontaneterre lontane |
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.