REKLAMA
Preklad slova „ pre každú osobu ” zo slovenčiny do taliančiny
- pre každú osobu – a testa
- pre každú osobu – per persona
- pre – a causa(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- pre (účel) – a causa di
- pre (v prospech) – a favore di
- každú chvíľu – a momenti
- pre – a motivo di
- za každú cenu – a ogni costo
- za každú cenu – a ogni patto
- na osobu – a persona
- pre – a pro di
- za každú cenu – a qualsiasi costo
- za každú cenu – a qualunque prezzo
- pre (účel) – a scopo di
- pre orientáciu – a scopo orientativo
- nepriepustný pre plyny – a tenuta di gas
- na osobu – a testa
- pre vašu informáciu – a titolo di cronaca
- pre zaujímavosť – a titolo di curiosità
- pre všetko – a tutto fare
- Medzinárodná asociácia pre rozvoj – A.I.S.
- Asociácia pre kultúrne vzťahy so zahraničím – A.R.C.E.
- Asociácia pre obnovu kultúry, ekonómie a spoločnosti – ARCES
- opustenie osoby, ktorá utrpela úraz pri dopr. nehode bez podania pomoci – abbandono di persona investita
- priestor pre cestujúcich – abitacolo
- kabína pre pilotov – abitacolo piloti
- zariadenie pre skrátenie štartu – accelerante di avviamento
- prístroj pre registráciu zrýchlenia – accelerografo
- prístroj pre registráciu zrýchlenia – accelerometro registratore
- dostupný pre všetkých – accessibile a tutti
- lapač (osoba) – acchiappatore
- oceľ pre kotlové plechy – acciaio per caldaie
- oceľ pre dynamové plechy – acciaio per dinamo
- automatová oceľ (pre obrábanie) – acciaio per torni automatici
- protivná osoba – accidente
- spojovacie zariadenie pre príves – accoppiamento per rimorchio
- kyselina pre akumulátory – acido per accumulatori
- voda pre hydraulické systémy – acqua idraulica
- len pre tento prípad – ad hoc
- odľahčovací spona pre bezpečnostný pás – adattatore per cintura di sicurezza
- pracovník pre určitú prácu – addetto
- ohrada pre dobytok – addiaccio
- určený pre dospelých – adulto
- lietadlo pre prepravu tovaru – aereo commerciale
- kamera pre letecké snímkovanie – aerocamera
- lietadlo pre dopravu cestujúcich – aeroplano da passeggeri
- lietadlo pre verejnú dopravu – aeroplano da traffico
- lietadlo pre verejnú dopravu – aeroplano da trasporto
- lietadlo pre ochranu pobrežia – aeroplano guardacoste
- letisko pre vzducholode – aeroporto per dirigibili
- letisko pre vrtuľníky – aeroporto per elicotteri
- letisko pre vzducholode a balóny – aeroscalo
- letisko pre núdzové pristátie – aeroscalo
- všetečná osoba – affanne
- dotieravá osoba – affanne
- všetečná osoba – affanno'ne
- dotieravá osoba – affanno'ne
- ohrada pre dobytok – agghiaccio
- napadnutá osoba – aggredito
- sklenená tyčinka pre miešanie roztokov – agitatore
- servoriadenie pre ovládanie kormidiel – alaggio
- vyživovaná osoba – alimentando
- zariadenie pre samočinné nasypávanie paliva do kotla – alimentatore automatico di combustibile per focolare di caldaia
- otvor pre vypustenie vody – alleggio
- kajuty pre posádku – allogi dell'equipaggio
- dôveryhodná osoba – alter ego
- pre – altercazione
- sústava pre dvíhanie a spúšťanie plachiet – amante
- ampérmeter pre presné merania – amperometro di precisione
- zosilňovač pre akostnú reprodukciu – amplificatore Hi-Fi
- zosilňovač pre akostnú reprodukciu – amplificatorei Hi-Fi
- pre zvrátenie – anaforico
- i pre neho niečo kvaplo – anche per lui c'era a beccare
- zastaviť sa (pre) – andar a prendere
- dôjsť pre (koho) – andare a prendere
- úprimná osoba – anima bella
- automobil pre kropenie ulíc – annaffiatrice stradale
- bezvýznamná osoba – anonimato
- anonymná osoba – anonimato
- rádiolokačná anténa pre stretnutie – antenna radar di rendez-vous
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA