REKLAMA
Preklad slova „ per un' altra via ” zo slovenčiny do taliančiny
- inokade – per un' altra via
- na pol ceste – a mezza via
- uprostred cesty – a mezza via(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- keby som na to rok myslel – a pensarci un anno
- šikmo – a per traverso
- krížom – a per traverso
- cez seba – a per traverso
- naprieč – a per traverso
- naopak – a per traverso
- trojcestný – a tre vie
- dôverne – a tu per tu
- z očí do očí – a tu per tu
- na vlastné nebezpečie – a tutto suo rischio e per
- jednokoľajový – a un binario
- jednokoľajný – a un binario
- jednozáprahový – a un cavallo
- jednovalcový – a un cilindro
- jednocylindrivký – a un cilindro
- naraz – a un colpo
- jedným dychom – a un colpo
- jedným rázom – a un colpo
- asi – a un di presso
- zhruba – a un di presso
- skoro – a un di presso
- asi – a un dipresso
- približne – a un dipresso
- hektárový – a un ettaro
- jednolôžkový – a un letto
- rovnaký – a un modo
- rovnako – a un modo
- jednomotorový – a un motore
- jednoradový – a un petto
- jednoposchodový – a un piano
- v nižšom poschodí – a un piano inferiore
- vo vyššom poschodí – a un piano superiore
- jednomiestny – a un posto
- razom – a un punto
- zároveň – a un punto
- zároveň – a un tempo
- v dostrele – a un tiro
- na dostrel – a un tiro
- kameňom dohodíš – a un trar di sasso
- razom – a un tratto
- vtom – a un tratto
- na jedno posedenie – a un tratto
- na ceste – a via
- na ulici – a via
- klamať sa – abbaglio - prendere un ab.
- mýliť sa – abbaglio - prendere un ab.
- mať vidiny – abbaglio - prendere un ab.
- zostreliť lietadlo – abbattere un aereo
- zvrhnúť režim – abbattere un regime
- zaoberať sa otázkou – abbordare un problema
- riešiť problém – abbordare un problema
- zabývať sa problémom – abbordare un problema
- letmo pozdraviť – abbozzare un saluto
- ľahko sa usmiať – abbozzare un sorriso
- popadnúť za golier – abbrancare per il colletto
- pretlaková kabína – abitacolo per alta quota
- uloviť muža – accalappiare un uomo
- pristúpiť k súdnej obhliadke – accedere a un luogo
- pristúpiť k súdnemu ohľadaniu – accedere a un luogo
- urýchľovač vulkanizácie – accelerante per vulcanizzazione
- zobrať si pôžičku – accendere un debito
- naznačiť pozdrav – accennare un saluto
- naznačiť úsmev – accennare un sorriso
- prijatie v stanovenej dobe – accettazione entro un termine stabilito
- nástrojová oceľ – acciaio per attrezzi
- pružinová oceľ – acciaio per balestre
- perová oceľ – acciaio per balestre
- betonárska oceľ – acciaio per calcestruzzo
- oceľ pre kotlové plechy – acciaio per caldaie
- betonárska oceľ – acciaio per cemento armato
- oceľ na výrobu obručí – acciaio per cerchioni
- nitová oceľ – acciaio per chiodi
- oceľ na nity – acciaio per chiodi
- pancierová oceľ – acciaio per corazze
- ložisková oceľ – acciaio per cuscinetti
- oceľ na ložiská – acciaio per cuscinetti
- oceľ pre dynamové plechy – acciaio per dinamo
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA