Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „náhodne sa s kým stretávať” zo slovenčiny do taliančiny

otočiť slovník
náhodne sa s kým stretávať → abbattere in qabbattere in q
náhodne → a casaccioa casaccio
 → a sortea sorte
 → accidentalmenteaccidentalmente
 → al casoal caso
 → casualmentecasualmente
v porovnaní s kým → a fronte di qua fronte di qu
náhodné → a sortea sorte
náhodne sa stretnúť → abbattersi inabbattersi in
poláskať sa s kým → accarezzare quaccarezzare qu
pomaznať sa s kým → accarezzare quaccarezzare qu
náhodné spojenie → accozzamentoaccozzamento
 → accozzoaccozzo
náhodne spojiť → accozzareaccozzare
spájať (náhodne) → accozzareaccozzare
pred (kým) → alla presenza dialla presenza di
pohnevať sa s kým → andar in collera con quandar in collera con qu
mať moc nad kým → aver autorita su quaver autorita su qu
mať s kým čo činiť → aver da fare conaver da fare con
mať s kým čo robiť → avere a che fareavere a che fare
zle zaobchádzať s kým → bistrattarebistrattare
náhodné zaťaženie → carico accidentalecarico accidentale
kým → caso checaso che
spolupracovať (s kým) → collaborare concollaborare con
poradiť sa s kým → consultarsi quconsultarsi qu
 → domandare consiglio a qudomandare consiglio a qu
behať za kým → correre dietro a qucorrere dietro a qu
nesúhlasiť s kým → dar torto a qdar torto a q
nezhodovať sa s kým → dissentire da qudissentire da qu
náhodné skreslenie → distorsione anormaledistorsione anormale
stal sa (kým) → diventatodiventato
stával sa (kým) → diventatodiventato
nadviazať styky s kým → entrare in relazioni conentrare in relazioni con
precvičiť čo s kým → esercitare bene qu in qcesercitare bene qu in qc
je zadobre (s kým) → essere in buoni rapportiessere in buoni rapporti
byť na nože s kým → essere in grave discordiaessere in grave discordia
poznať sa s kým → far conoscenza di qufar conoscenza di qu
porátať sa s kým → far la festa a qufar la festa a qu
paktovať s kým → far patti con qufar patti con qu
kým (dokiaľ) → finchèfinchè
 → fino a chefino a che

Naposledy hľadané výrazy

1. náhodne sa s kým str… do taliančiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.