REKLAMA
Preklad slova „ hodiť koho cez palubu ” zo slovenčiny do taliančiny
- hodiť koho cez palubu – abbandonare qu
- cez rameno – a bandoliera
- krížom cez plece – a bandoliera(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- cez zuby – a bocca stretta
- na palube – a bordo
- na palube (lodi, lietadla) – a bordo di
- na koho – a chi
- podľa slov koho – a detta di qu
- cez seba – a per traverso
- miesto (koho, čoho) – a posto di
- piate cez deviate – a rifascio
- jeden cez druhého – a rompicollo
- cez plece (zavesený) – a tracolla
- cez seba – a traverso
- zrieknuť sa (koho) – abbandonare
- predplatiť sa u koho – abbonarsi
- zneužiť koho – abusare di
- podporovať koho – accanto a q
- prehodiť cez seba – accavalcare
- prehodiť cez seba – accavalciare
- prehodiť nohy cez seba – accavallare le gambe
- ležať cez – accavallarsi
- nachytať (koho pri čom) – acchuappare qu in qc
- nasledovať (koho) – accodarsi
- zavesiť si koho na krk – accollarsi
- hodiť sa – accomodare
- hodiť sa k sobe – accompagnarsi
- hodiť sa k sebe – accompagnarsi
- obžalovať koho z čoho – accusare
- prehodiť nohy cez seba – accvallare le gambe
- ležať cez – accvallarsi
- prehodený cez rameno – ad armacollo
- cez čo – ad onta di
- hodiť sa – adattarsi
- hodiť sa – adattarsi a
- hodiť sa – addirsi
- pajediť sa na koho – adirarsi con
- hnevať sa na koho – adirarsi contro qu
- nahnevaný na koho – adirato con qu
- adoptovať koho – adottare q
- spoliehať sa na koho/čo – affidamento - fare aff. su qu/qc
- potopiť (koho) – affongare
- podporovať koho – aiutare
- naštvať (na koho) – aizzare contro qu
- na trovy koho – alla barba di qu
- piate cez deviate – alla rinfusa
- mať koho v láske – amare qu
- mávať koho v láske – amare qu
- zarmútiť koho – amareggiare
- mrkať na koho – ammiccare
- obdivovať koho – ammirare
- poslať po koho – andar a chiamare qu
- navštíviť koho – andar a vedere qu
- dôjsť pre (koho) – andare a prendere
- hodiť sa k sebe – andare d'accordo
- počítať koho medzi – annoverare qu fra
- hodiť sa – appartenere
- nachytať (koho na čo) – appiccicare
- nachytať (koho na čo) – appioppare qu a qc
- počkať si na koho – appostare qu
- prehodený cez plece – armacollo - ad arm.
- jedovať sa na koho – arrabbiarsi con qu
- pajediť sa na koho – arrabbiarsi con qu
- jedovať sa na koho – arrabbiarsi contro qu
- pajediť sa na koho – arrabbiarsi contro qu
- hodiť – arrandellare
- číhať na koho – aspettare qu al varco
- nakopať (koho) – assestar calci a qu
- ošetriť (koho) – assistere qu
- vystúpiť na palubu – assommare
- hodiť sa – attagliarsi
- prechod cez ulicu – attraversamento stradale
- cez – attraversare
- prebehnúť cez most – attraversare il ponte correndo
- prebehnúť cez cestu – attraversare la strada di corsa
- cez – attraverso
- cez dražbu – attraverso un'asta
- mať koho na krku – aver a ridosso
- mať koho na starosti – aver a ridosso qu
- ľutovať (koho) – aver compassione di qu
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA