REKLAMA
Preklad slova „ gondola pod krídlom ” zo slovenčiny do taliančiny
- gondola pod krídlom – gondola di sottala
- pod – a
- pod šírym nebom – a cielo aperto(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- pod podmienkou,že... – a condizione che...
- pod podmienkou, že – a patto che
- pod podmienkou,že – a patto che
- pod podmienkou – a patto di
- pod čiarou – a piè di pagina
- oceľ chladnúca pod tlakom – acciaio compresso
- získať pôdu pod nohami – acquistare terreno
- pod holým nebom – addiaccio - all'addiaccio
- pod šírym nebom – al cielo scoperto
- pod 500 korún – al di sotto di 500 corone
- pod čím – al disotto di
- pod šírym nebom – al sereno
- mávnutie (krídlom) – alata
- pomocná plocha pred krídlom – aletta anteriore
- prívod pod tlakom – alimentazione forzata
- pod šírym nebom – all" aperto
- pod – all'
- pod šírym nebom – all'addiaccio
- pod šírym nebom – all'aperto
- pod šírym nebom – all'aria aperta
- pod tlakom dôkazov – alla luce dei fatti
- pod – allo
- pod šírym nebom – allo scoperto
- ísť pod pazuchu – andare a braccetto
- podísť (prejsť pod) – andare passare sotto qc
- podísť (prejsť pod) – andare sotto qc
- položený pod uhlom – angolare
- položený pod uhlom – angoloso
- pod – appie
- pod – appiè
- predať pod cenu – arrandellare
- plávať pod priaz. vetrom – avere il vento in poppa
- mať pod kontrolou – avere in pugno
- listové pero upevnené pod nápravou – balestra di sospensione
- plávať pod zástavou – battere
- plávať pod zástavou – battere bandiera
- táboriť pod šírym nebom – bivaccare
- dóžovská gondola – bucintoro
- aktovka k noseniu pod pazuchou – busta portadocumenti
- spadajú pod – cadono sotto
- kruhy pod očami – calamai
- kruh pod očami – calamaio
- kruhy pod očami – calamari
- pod čiarou – calce - in calce a qc
- radenie pákou pod volantom – cambio con leva sotto il volante
- radenie pod volantom – cambio sul volante
- táborenie pod stanmi – campeggio
- gondola – cesta
- natáčanie pod vodou – cinematografia sottomarina
- pod ochranou tmy – col favore delle tenebre
- pod kepienkom – col pretesto di
- liatie pod tlakom – colata sotto pressione
- rána pod pás – colpo basso
- kúpiť pod rukou – comprare sotto mano
- pod zámienkou že – con il pretesto di
- vodič pod prúdom – conduttore vivo
- rozvod pod omietkou – conduttura sottotraccia
- mať pod dohľadom – controllare
- plášť s oceľovou vložkou pod behúňom – copertone cinturato
- prúdenie pod tlakom – corrente forzata
- lata pod krytinu – correntino
- z dažďa pod odkvap – dalla padella nella brace
- pod strechou – dentro
- pod – di
- z dažďa pod odkvap – di male in peggio
- predať pod cenu – di nasccosto
- predávať pod cenu – di nasccosto
- kúpiť pod rukou – di nascosto
- pod pultom – di sotto banco
- predať pod cenu – di sotto banco
- predávať pod cenu – di sotto banco
- pod rukou – di sottomano
- pod pultom – di sottomano
- destilácia pod tlakom – distillazione sotto pressione
- poď – entra
- skúmať pod mikroskopom – esaminare al microscopio
- skúšať pod mikroskopom – esaminare al microscopio
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA