REKLAMA
Preklad slova „ cez noc ” zo slovenčiny do taliančiny
Mali ste na mysli slovo cez moc ?
- cez noc – durante la notte
- cez rameno – a bandoliera
- krížom cez plece – a bandoliera(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- cez zuby – a bocca stretta
- v noci – a notte
- neskoro v noci – a notte avanzata
- dlho do noci – a notte avanzata
- v noci – a notte fatta
- cez seba – a per traverso
- piate cez deviate – a rifascio
- jeden cez druhého – a rompicollo
- cez plece (zavesený) – a tracolla
- cez seba – a traverso
- hodiť koho cez palubu – abbandonare qu
- prehodiť cez seba – accavalcare
- prehodiť cez seba – accavalciare
- prehodiť nohy cez seba – accavallare le gambe
- ležať cez – accavallarsi
- prehodiť nohy cez seba – accvallare le gambe
- ležať cez – accvallarsi
- prehodený cez rameno – ad armacollo
- cez čo – ad onta di
- piate cez deviate – alla rinfusa
- hlboká noc – alto
- schyľovať sa k noci – annottare
- prehodený cez plece – armacollo - ad arm.
- prechod cez ulicu – attraversamento stradale
- cez – attraversare
- prebehnúť cez most – attraversare il ponte correndo
- prebehnúť cez cestu – attraversare la strada di corsa
- cez – attraverso
- cez dražbu – attraverso un'asta
- nahliadajú cez otvor – boccaporto di accesso
- taška cez rameno – borsetta a tracolla
- nahliadajú cez otvor – botola di ispezione
- dobrú noc! – buon riposo!
- dobrú noc! – buona notte!
- dobrú noc! – buonanotte
- prepadnúť (cez čo) – cadere attraverso qc
- cez to – ciononostante
- obvod cez boky – circonferenza fianchi
- cez to – comunque
- cez to – con tutto ciò
- cez to – con tutto ció
- plesknutie cez zadok – culata
- nočný (používaný v noci) – da notte
- priať šťastlivú Veľkú noc – dar la buona Pasqua
- dať komu cez papuľu – dare un ceffone a qu
- zapojenie cez bočník – derivazione
- zapojenie cez magnetický bočník – derivazione magnetica
- cez deň – di giorno
- v noci – di notte
- dve noci späť – due notti fa
- cez – durante
- behom noci – durante la notte
- niečo cez – e rotti
- piť cez mieru – eccedere nel bere
- piť cez mieru – essere brillo
- nastala noc – è calata la notte
- nastala noc – è scesa la notte
- bdieť celú noc – far nottata
- neskoro do noci – fino a tarda notte
- nahliadajú cez otvor – foro di spia
- vo dne v noci – giorno e notte
- deň aj noc – giorno e notte
- čiara cez rozpočet – guastare i conti
- škrt cez rozpočet – guastare i conti
- prechádzať cez brod – guazzare
- rieka preteká cez mesto – il fiume bagna la città
- nastavovať noc – lavorare tutte le notti
- práca cez čas – lavoro straordinario
- cez – malgrado
- cez to – malgrado
- jazda v noci – marcia notturna
- cez – mediante
- za hlbokej noci – nel fitto della notte
- v strede noci – nel fitto della notte
- ísť cez mŕtvoly – non avere riguardo di nessuno
- prerásť komu cez hlavu – non voler ubbidire qu
- cez – nonostante
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA