REKLAMA
Preklad slova „ to je ” zo slovenčiny do španielštiny
- to je – o dígase
- to je – quiere decir
- to je – es(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- to je – es un
- to je – eso quiere decir
- to je – o sea
- to je – conviene a saber
- to je – eso quiere deci
- to je – o bien
- to je absolútny nezmysel – es un perfecto desatino
- to je absurdné! – ¡qué ridículo!
- to je ako nebo a gajdy – está tan lejos uno del otro como el cielo y la tierra
- to je ako skôr – es tres cuartos de lo mismo
- to je ako skoršie – es tres cuartos de lo propio
- to je ako vo filme – parece de película
- to je akoby hrach na stenu hádzal – es como hablarle a la luna
- to je akoby hrach na stenu hádzal – es majar en hierro frío
- to je ale blázon! – ¡para mí que está loco!
- to je ale blbosť! – ¡qué estupidez!
- to je ale blbosť! – ¡qué idiotez!
- to je ale bomba! – ¡qué notición!
- to je ale chlapík! – ¡gaucho lindo!
- to je ale drzosť! – ¡vaya descaro!
- to je ale drzosť! – ¡qué descaro!
- to je ale drzosť! – ¡qué cara dura!
- to je ale hnusoba! – ¡el hombre más antipático!
- to je ale horko – ¡qué calor hace!
- to je ale horko – ¡qué calor!
- to je ale nápad! – ¡qué niño envuelto!
- to je ale nepríjemné! – ¡qué trastorno!
- to je ale nepríjemné! – ¡qué contratiempo!
- to je ale novina! – ¡oídos que tal oyen!
- to je ale novinka! – ¡ahora lo oigo!
- to je ale novinka! – ¡qué notición!
- to je ale otrava – esto es una molienda
- to je ale otrava! – ¡qué latazo!
- to je ale otrava! – ¡qué aburrimiento!
- to je ale otrava! – ¡qué mareo de hombre!
- to je ale otravný chlap! – ¡qué mareo de hombre!
- to je ale pekná blamáž! – ¡qué metida de pata!
- to je ale pekný výsmech! – ¡qué metida de pata!
- to je ale podarené! – ¡toma que ni abuelo!
- to je ale povedené! – ¡toma que ni abuelo!
- to je ale príma! – ¡mira qué bien!
- to je ale škoda – es una lástima
- to je ale zmätok! – ¡qué trastorno!
- to je ale! – ¡qué cosas!
- to je ale! – ¡qué cosa!
- to je ale! – ¡vaya!
- to je ale! – ¡na!
- to je amen – es el acabildar
- to je báječné – es un poema
- to je báječné! – ¡la locura!
- to je berná minca – es moneda de ley
- to je bežná choroba – es un mal de muchos
- to je bezvýznamné – no tiene importancia
- to je bieda! – ¡está de madre!
- to je bomba – eso está jamón
- to je bomba! – ¡eso está chanchi!
- to je bordel! – ¡qué liornas!
- to je borec – es una candela
- to je božia spravodlivosť! – ¡justicia de Dios!
- to je celkom neprijateľné! – ¡no es de recibo!
- to je celý on – es muy suyo
- to je celý on! – eso es muy de él
- to je charakter – es una línea
- to je chlap – vaya un hombre
- to je chlap! – ¡vaya un hombre!
- to je cirkus! – ¡qué liornas!
- to je číslo – eso está jamón
- to je číslo! – es una línea
- to je definitívna bodka – es el acabildar
- to je dievča ako malina – qué monada de chica
- to je divné – es para admirar
- to je divné! – ¡milagro!
- to je divné! – ¡qué absurdo!
- to je divné! – ¡qué cosa más rara!
- to je dlhá história – es largo de contar
- to je dlhá história – es un cuento de nunca acabar
- to je doba! – ¡acertótilis!
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA