REKLAMA
Preklad slova „ robí úplné zázraky ” zo slovenčiny do španielštiny
- robí úplné zázraky – hace maravillas
- úplne – a cabalico
- úplne – a cabalidad(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- úplne – a carta cabal
- úplne – a cercén
- úplne zadarmo – a coste y costas
- koľko robí účet – a cuánto sube la cuenta
- úplne nový – a estrenar
- úplne jednoducho – a la pata la llana
- úplne blízko – a tiro
- úplne – a toda prueba
- nech sa robí čo sa robí – a todo riesgo
- úplne – absolutamente
- úplne oslobodil (viny) – absolver a culpa y pena
- úplne prikryť – acabar de cubrir
- úplne ovládnuť – acaparar
- úplne sa zmocniť – acaparar
- byť úplne na suchu – achicarse
- kto robí naschvál – adredista
- zistiť, čo sa robí – advertir lo que pasa
- robí radosť – agradador
- úplne vzadu – al rabo
- asfaltér (robotník, ktorý robí s asfaltom) – alquitranador
- úplne – altamente
- robiť, ako že sa robí – amarrar la chiva
- byť úplne nahatý – andar a la cordobana
- byť úplne na dne – andar a ruche
- byť úplne švorc (smrdieť grošom) – andar limpio
- byť úplne obyčajný – andar por los suelos
- úplne typický – arquetípico
- úplne hore – arribota
- úplne si kaziť zdravie – arruinarse
- úplne – be por be
- zabudnúť úplne – borrar de la memoria
- každý robí, čo môže – cada cual tira como puede
- úplne jasno – caerse de su propio peso
- úplne jasne – caerse por su propio peso
- úplne bezvetrie – calma chicha
- úplné bezvetrie – calma chicha
- úplné bezvetrie – calmazo
- úplne istý – cerrado a cal y canto
- úplne istý – cerrado a machamartillo
- to je úplne isté – ciertos son los toros
- pracovník, ktorý robí ohňostroj – cohetero
- úplne prirodzene – como la cosa más natural del mundo
- úplne kľudne – como quien no quiere la cosa
- úplne vedľa – como quien ve visiones
- úplne v tranze – como quien ve visiones
- úplne – completamente
- úplne zaplnený – completo
- úplne pohŕdavo – con desprecio soberano
- úplne voľne – con entera libertad
- to úplne stačí – con esto sobra
- úplne kľudne – con imperturbabilidad
- úplne bez ostychu – con mucho desembarazo
- nech si robí, čo chce! – con su pan se lo coma
- vybudovať úplne od základov – construir de nueva planta
- nech sa robí čo sa robí – corran las cosas como corrieren
- úplne obyčajný – corriente y moliente
- úplne obyčajný – corrientito
- roletár (človek, ktorý robí rolety) – cortinero
- niečo úplne iného – cosa del otro jueves
- nech sa robí čo chce – cueste lo que costare
- splniť úplne presne – cumplir a la letra
- všetko robí na dlhé lakte – da largas a los asuntos
- dať úplne zadarmo – dar dada una cosa
- úplne – de a tiro
- úplne normálny – de cajón
- úplne dôveryhodný – de entero crédito
- úplne – de lleno
- úplne – de lleno en lleno
- úplne – de medio a medio
- úplne – de medio en medio
- úplne – de parte a parte
- úplne bezvýznamný – de poca miga
- úplne – de punta a cabo
- úplne – de punta a punta
- úplne – de rota
- zo všetkého robí vedu – de todo hace un mundo
- úplne – de todo punto
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA