REKLAMA
Preklad slova „ nech ” zo slovenčiny do španielštiny
Mali ste na mysli slovo mech ?
- nech – aunque
- nech – bien que
- nech – que(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nech – ya
- nech – de acuerdo
- nech – ojalá
- nech – si
- nech – ¡ojalá!
- nech – ¡sea!
- nech hľadám ako hľadám – por más que busque
- nech hľadám ako veľmi – busca que te busca
- nech hovorí – que hable
- nech ide do hája! – que vaya y vuelva a la tarde
- nech ide do hája! – ¡que le emplumen!
- nech ide v čertu! – ¡leña con ellos!
- nech je – para que sea
- nech je – con tal de que
- nech je ako chce – sea como sea
- nech je akýkoľvek – cualquier gue sea
- nech je akýkoľvek – sea cual fuere
- nech je akýkoľvek – tal como es
- nech je jeho úmysel akýkoľvek – cualquiera que sea su intención
- nech je kdekoľvek – dondequier que sea
- nech je pekne ticho – que baje el gallo
- nech je prekliaty ten, kto – maldito del que
- nech je sprostý, len keď je dobrý – váyase mocha por cornuda
- nech je tak či onak – de todos modos
- nech je to akékoľvek – salga lo que saliere
- nech je to akékoľvek – cualquier que sea
- nech je to akkoľvek – sea como sea
- nech je to akkoľvek – salga lo que salga
- nech je to ako chce – sea como fuere
- nech je to akokoľvek – salga lo que salga
- nech je to akokoľvek – sea como sea
- nech je to akokoľvek ďaleko – por más lejos que esté
- nech je to kdekoľvek – por dondequiera que sea
- nech je to kdekoľvek – dondequiera que sea
- nech je to kdekoľvek – dondequier que sea
- nech je to kto chce – sea quien sea
- nech je to ktokoľvek – quienquiera que sea
- nech je to ktokoľvek – sea quien sea
- nech je to, kto chce – sea quien sea
- nech je to, kto je to – sea quien sea
- nech je to,čo je to – sea lo que sea
- nech je úprimný – que sea sincero
- nech je vám lepšie – que se alivie
- nech každý zametá pred vlastným prahom – quien dice de mí, mírese a sí
- nech má pravdu kto chce – y lleve razón quien la lleve
- nech mu je zem ľahká – Dios le depare la gloria
- nech povie šuster – en un ave
- nech príde – que venga
- nech sa dá vypchať – que le den morcilla
- nech sa deje čo sa deje – ocurra lo que ocurra
- nech sa deje čo sa deje – suceda lo que suceda
- nech sa deje, čo sa deje – salga lo que saliere
- nech sa moc nevyťahuje – que baje el gallo
- nech sa na to dívaš, ako chceš – ni que lo marares por abajo ni que lo mires por arriba
- nech sa páči – aquí está
- nech sa páči – que se le ofrec
- nech sa páči – aquí tiene
- nech sa páči – como gustare
- nech sa prepadnem, ak...... – que muera mi madre si...
- nech sa robí čo chce – cueste lo que costare
- nech sa robí čo chce – venga lo que viniera
- nech sa robí čo sa robí – pase lo que pase
- nech sa robí čo sa robí – venga lo que venga
- nech sa robí čo sa robí – a todo riesgo
- nech sa robí čo sa robí – corran las cosas como corrieren
- nech sa robí čo sa robí – sea lo que fuera
- nech sa robí čo sa robí – sea lo que sea
- nech sa robí čo sa robí – venga lo que quiera
- nech sa robí, čo sa robí – salga el sol por donde quiera
- nech sa skoro vráti – que vuelva pronto
- nech sa to vezme z ktorej koľvek strany – por cualquier lado que se mire
- nech sa ukážeme – o somos, o no somos
- nech sa v živote stratíš kdekoľvek – cualquiera que sea el derrotero que tomes en la vida
- nech si ide po svojom – que se vaya en paz
- nech si robí, čo chce! – con su pan se lo coma
- nech si robí, čo chce! – pan y callejuela
- nech si to dá za klobúk! – arrópese con ello!
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA