REKLAMA
Preklad slova „ hovoriaci jedným jazykom ” zo slovenčiny do španielštiny
- hovoriaci jedným jazykom – monolingüe
- na jazyku – a flor de labios
- jedným smerom – a una mano(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- afganský jazyk – afgano
- búrsky jazyk – afrikáans
- jazyk – aguja
- jedným pohľadom – al ojeo
- jedným letom – al revuelo
- znalec indiánskych jazykov – americanista
- naháňa sa s vyplazeným jazykom – andan con la lengua fuera
- zlé jazyky tvrdia – andan malas lenguas que
- hovoriaci anglicky – angloparlante
- radšej by si nechal vytrhnúť jazyk, než by niečo povedal – antes mártir que confesar
- nadanie na jazyky – aptitud para las lenguas
- talent na jazyky – aptitud para las lenguas
- preložiť do románskeho jazyka – arromanzar
- asturianizmus (v jazyku) – asturianismo
- aztécky jazyk – azteca
- hovoriaci nezmysly – barbarizador
- dívať sa jedným okom – bornear
- rozviazať komu jazyk – buscar la lengua a
- rozviazať jazyk (komu) – buscar la lengua a
- s vyplazeným jazykom – con la lengua de un hasta el pecho
- s vyplazeným jazykom – con la lengua fuera
- jazdiť jazykom – cortar un traje
- dať si pozor na jazyk – cuidarse de hablar
- púšťa si jazyk na prechádzku – da suelta a la lengua
- rozviazať jazyk – dar cuerda a
- mrskať jazykom – dar lengüetazos
- rozviazať jazyky – dar rienda suelta a las lenguas
- jedným dychom – de corrido
- čo na srdci, to na jazyku – de la abundancia de corazón habla la lengua
- jedným letom – de revuelo
- jedným mávnutím krídla – de un aletazo
- jedným dychom – de un aliento
- jedným skokom – de un brinco
- jedným vrzom – de un buen viaje
- jedným razom – de un jalón
- jedným plesnutím – de un manotón
- jedným pľasnutím – de un manotón
- jedným škrtnutím – de un tachón
- jedným dychom – de un tirón
- jedným dúškom – de un trago
- jedným ťahom – de un trazo
- jedným škrtnutím pera – de un trazo
- jedným dychom – de una alentada
- jedným hryznutím – de una dentellada
- jedným pohľadom – de una mirada
- jedným pohľadom – de una ojeada
- jedným škrtom pera – de una plumada
- jedným škrtom – de una tachadura
- jedným razom – de una tirada
- jedným ťahom – de una tirada
- hovoriť, čo slina na jazyk prinesie – desbarrar
- rozviazať jazyk – desenmudecer
- hovoriaci – discursante
- ovládanie jazyka – dominio de la lengua
- ovládnutie jazyka – dominio de la lengua
- zvládnutie jazyka – dominio de la lengua
- mali jazyk na veste – echaban tamaña lengua
- vyplaziť jazyk – echar la lengua
- hnať sa s vyplazeným jazykom – echar la lengua
- pustiť si jazyk na prechádzku – echar la lengua al aire
- má jazyk ako britvu – ella tiene lengua de víbora
- jedným slovom – en conclusión
- so smrťou na jazyku – en lance de morir
- jedným dúškom – en un trago
- jedným letom – en un vuelo
- páliť na jazyku – encender la lengua
- páliť na jazyku – encender la lengua
- nevie držať jazyk za zubami – es largo de lengua
- svrbí ho jazyk – es ligero de lengua
- človek by si na tom zlámal jazyk – es un trabalenguas
- písaný v latinskom jazyku – escrito latinamente
- počúvať jedným uchom – escuchar como quien oye llover
- mať dušu na jazyku – estar con el alma en un hilo
- mať dušu na jazyku – estar en las postrimerías
- spoločenstvo jazyka a kultúry – etnia
- etruský jazyk – etrusco
- zápal jazyka – glositis
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA