REKLAMA
Preklad slova „ u nich v poslednej dobe ” zo slovenčiny do ruštiny
- u nich v poslednej dobe – у них в последнее время
- montovaný v Číne, Hongkongu, Kórei ap. (výp.t.) – "желтой сборки"
- čierna skrinka (v lietadle) – "черный ящик"(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a v – а в
- ale v ich – а в их
- v prípade nevyhnutnosti – а в случае необходимости
- v prípadne potreby – а в случае потребности
- ale nie u – а не у
- účastníkovi v inom štáte – абоненту в другой стране
- záloha v hotovosti – аванс наличными
- nehodovosť v doprave – аварийность движениа
- nehodovosť v doprave – аварийность движения
- nehodovosť v doprave – аварийность на транспорте
- porucha v elektrizačnej sústave – авария в энергосистеме
- cestujúci v lietadle – авиапассажир
- modulácia vznikajúcí v zdroji impulzov – автоимпульсная модуляция
- modulácia vznikajúca v generátore impulsov – автоимпульсная модуляция
- lúhovanie v autoklávoch – автоклавное выщелачивание
- spracovávanie v autokláve – автоклавное обрабатывание
- tvrdnutie v autokláve – автоклавное твердение
- samočinná expozičná doba – автоматическая выдержка
- automobil v osobnom vlastníctve – автомобиль личного пользования
- aglomerácia v suspenznom stave – агломерация во взвешенном состоянии
- byť v agónii – агонизировать
- množstvo adries v inštrukcii – адресованность
- vychyľovanie v azimute – азимутальное колебание
- vychýlenie v azimute – азимутальное колебание
- výchylka v azimute – азимутальное колебание
- odchylka v azimute – азимутальное колебание
- odkláňanie v azimute – азимутальное колебание
- odchyľovanie v azimute – азимутальное колебание
- odklon v azimute – азимутальное колебание
- rovnováha dusíka v organizme – азотистое равновесие организма
- rovnováha dusíka v organizme – азотное равновесие организма
- mzda v akorde – аккордная зарплата
- akreditív v prospech koho – аккредитив на кого
- aktíva v daný moment – активы сейчас
- diamantový orovnávač v kove – алмазно-металлический карандаш
- skalka (v záhrade) – альпийская горка
- skalka (v záhrade) – альпинарий
- puma americká (u odb. názvoch) – американская пума
- amerického veľvyslanectva v Prahe – американского посольства в Праге
- doba amortizácie – амортизационный срок
- kľúčovanie v anóde – анодная манипуляция
- rozlišovanie poľa v apertúre – апертурное распределение
- zváračka pre zváranie v argónu – аппарат для аргонодуговой сварки
- stroj na farbenie v mase – аппарат для крашения в массе
- poruchy vznikajúce v zariadení – аппаратурные радиопомехи
- zabavila v obchodnom – арестовал в торговом
- zabavila v obchodnom prístave mesta – арестовал в торговом порту города
- odrenina zpôsobená pádom v príliš povznesenom stave – асфальтовая болезнь
- ach ano, zabudol som vám povedať, že máte u mňa list – ах, да! я забыл вам сказать, что у меня есть для вас письмо
- blokovanie pri poruchách v rozvodoch napätia – БНН
- základňu v podobe prírodných zdrojov – базис в виде природных ресурсов
- v základnom vybavení – Базовая модель
- obtok (v potrubí) – байпас
- lavica (v člne) – банка
- v poháriku – баночке
- v plechovke – баночке
- pivo v plechovkách – баночное пиво
- v plechovkách (uložený) – баночный
- v pohároch (uložený) – баночный
- obsluhujúci v kúpeľoch – банщик
- obsluhujúca v kúpeľoch – банщица
- bubon pre navíjanie lana v niekoľkých vrstvách – барабан для многослойной навивки
- čistenie v bubne – барабанная очистка
- činenie v sude – барабанное дубление
- mazanie v sude – барабанное жирование
- farbenie v sude – барабанное крашение
- radiátory v mnohých bytoch – батареи во многих квартирах
- obšlapávať u súdu – бегать по судам
- žiť v núdzi – бедовать
- žiť v biede – бедовать
- žiť v biede – бедствовать
- žiť v núdzi – бедствовать
- žije v biede – бедствует
- žije v núdzi – бедствует
- žiješ v biede – бедствуешь
- žiješ v núdzi – бедствуешь
- žijem v biede – бедствую
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA