REKLAMA
Preklad slova „ o tom sa hovorí v ” zo slovenčiny do ruštiny
- o tom sa hovorí v – об этом говорится в
- montovaný v Číne, Hongkongu, Kórei ap. (výp.t.) – "желтой сборки"
- odovzdávanie informácií o kartách súpera – "маяк"(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- "lopta sa počítá" – "мяч засчитан"
- "lopta sa nepočítá" – "мяч не засчитан"
- čierna skrinka (v lietadle) – "черный ящик"
- ťukanie o seba vajcami varenými natvrdo o stávku – "яичный бой"
- sa – -ся
- a v – а в
- ale v ich – а в их
- v prípade nevyhnutnosti – а в случае необходимости
- v prípadne potreby – а в случае потребности
- a čo keď sa pomýlil – а вдруг он ошибся
- pokiaľ sa týka – а что до
- pokiaľ sa týka – а что касается
- a toto sa týka – а это касается
- účastníkovi v inom štáte – абоненту в другой стране
- abonovať sa – абонироваться
- absorbujúci sa – абсорбирующийся
- záloha v hotovosti – аванс наличными
- nehodovosť v doprave – аварийность движениа
- nehodovosť v doprave – аварийность движения
- nehodovosť v doprave – аварийность на транспорте
- porucha v elektrizačnej sústave – авария в энергосистеме
- dopravné lietadlo sa ocitlo – авиалайнер оказался
- cestujúci v lietadle – авиапассажир
- avízo o výbere – авизо о выплате
- avízo o platbe – авизо о платеже
- dostavenie sa – авка
- hlásenie sa – авка
- autobus sa prevrátil – автобус перевернулся
- modulácia vznikajúcí v zdroji impulzov – автоимпульсная модуляция
- modulácia vznikajúca v generátore impulsov – автоимпульсная модуляция
- lúhovanie v autoklávoch – автоклавное выщелачивание
- spracovávanie v autokláve – автоклавное обрабатывание
- tvrdnutie v autokláve – автоклавное твердение
- automobilový priaznivci sa zachveli – автолюбители вздрогнули
- stať sa automatickým – автоматизироваться
- zautomatizovať sa – автоматизироваться
- stávať sa automatickým – автоматизироваться
- automatizovať sa – автоматизироваться
- automaticky sa vynorí – автоматически всплывет
- automobil v osobnom vlastníctve – автомобиль личного пользования
- automobil pohybujúci sa na vzduchovej poduške – автомобиль на воздушной подушке
- výrobcovia áut sa zbavily – автопроизводители избавлялись
- autorizovať sa – авторизоваться
- nevyvinutie sa – агенезия
- aglomerácia v suspenznom stave – агломерация во взвешенном состоянии
- spekať sa – агломерироваться
- byť v agónii – агонизировать
- prispôsobiť sa – адаптироваться
- adaptovať sa na – адаптироваться к
- adaptovať sa na – адаптироваться под
- administrácia sa domáha – администрация добивается
- množstvo adries v inštrukcii – адресованность
- adresuje sa – адресуется
- Azerbajdžan sa dočkal – Азербайджан дождался
- vychyľovanie v azimute – азимутальное колебание
- vychýlenie v azimute – азимутальное колебание
- výchylka v azimute – азимутальное колебание
- odchylka v azimute – азимутальное колебание
- odkláňanie v azimute – азимутальное колебание
- odchyľovanie v azimute – азимутальное колебание
- odklon v azimute – азимутальное колебание
- rovnováha dusíka v organizme – азотистое равновесие организма
- rovnováha dusíka v organizme – азотное равновесие организма
- prejaviť sa – аказаться
- aklimatizovať sa – акклиматизироваться
- mzda v akorde – аккордная зарплата
- akreditív v prospech koho – аккредитив на кого
- zápis o vyradení – акт выбытия
- protokol o likvidácii – акт ликвидации
- zápis o strate – акт об убытке
- zápis o prehliadke stavu – акт осмотра состояния
- protokol o prevzatí – акт приемки
- protokol o kontrole – акт проверки
- osvedčenie o technickej prehliadke – акт технического осмотра
- osvedčenie o znaleckom posudku – акт экспертизы
- zintenzívnili sa – активизировались
- aktivizovalo sa – активизировалось
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA