REKLAMA
Preklad slova „ znamená to krok späť ” zo slovenčiny do nemčiny
- znamená to krok späť – das bedeutet einen Schritt rückwärts
- povolať späť – abberufen
- recirkulácia výfukových plynov (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora za účelom zníženia škodlivých emisií) – Abgasrückführung (AGR, ARF, EGR), die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- spätné vedenie výfukových plynov (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora za účelom zníženia škodlivých emisií) – Abgasrückführung (AGR, ARF, EGR), die
- recirkulácia spalín (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora z dôvodu zníženia škodlivých emisií) – Abgasrückführung (AGR, ARF, EGR), die
- EGR (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora kvôli obmedzeniu škodlivých emisií) – Abgasrückführung (AGR, ARF, EGR), die
- krok k odzbrojeniu – Abrüstungsschritt, der
- zmerať krokom – abschreiten
- prejsť krokom – abschreiten
- hnať svinským krokom – achtkantig hinauswerfen
- všetko pochopiť znamená všetko odpustiť – alles verstehen heißt alles verzeihen
- ako ďalší krok – als nächsten Schritt
- ako ďalší krok – als nächster Schritt
- ako ďalší krok – als weiterer Schritt
- vzorkovací krok – Amplitudenschrift, die
- krok kvantovania (amplitúdy) – Amplitudenschrift, die
- vzorkovací krok – Amplitudenschritt, der
- musíme urobiť prvý krok – an uns ist es, den ersten Schritt zu tun
- prvé kroky – Anbahnung, die
- vziať späť návrh na rozvod manželstva – Antrag auf die Ehescheidung zurüchziehen
- vzatie návrhu späť – Antragsrücknahme, die
- krok argumentu – Argumentabstand, der
- držať si na tri kroky od seba – auf Armeslänge fernhalten (sich)
- na každom kroku – auf Schritt und Trit
- sledovať každý jeho krok – auf Schritt und Tritt folgen
- sledovať krok za krokom – auf Schritt und Tritt folgen
- sledovať každý krok – auf Schritt und Tritt nachgehen
- sledovať na každom kroku – auf Schritt und Tritt nachgehen
- na každom kroku – auf Schritt und Tritt
- na prvé kroky – auf die ersten Schritte
- dostať späť do starých koľají – auf die rechte Bahn bringen
- na prvé kroky – auf erste Schritte
- krok práce – Auftragsschrift, die
- krok práce – Auftragsschritt, der
- neudržať krok – aus dem Schritt fallen
- neudržať krok – aus dem Schritt kommen
- pridať do kroku – ausgreifen
- editačný krok – Bearbeitungsschritt, der
- znamená (4.p.) – bedeutet
- znamená to koniec – bedeutet das einen Bruch
- úradné kroky – behördliche Schritte (pl.)
- podniknúť úradné kroky – behördliche Schritte unternehmen
- učiniť úradné kroky – behördliche Schritte unternehmen
- spať pod širákom – bei Mutter Grün schlafen
- dostali späť – bekamen wieder
- dostaneme späť – bekommen wieder
- dostanú späť – bekommen wieder
- dostanete späť – bekommen wieder
- povolal späť – berief ab
- povolal som späť – berief ab
- povolali späť – beriefen ab
- odvolanie vziať späť – Berufung zurücknehmen, die
- vziať späť odvolanie – Berufung zurücknehmen, die
- vziať späť rozhodnutie – Beschluss rückgängig machen
- zobrať späť rozhodnutie – Beschluss rückgängig machen, der
- krok – Betritt, der
- krok snímkovania – Bildschritt, der
- ani o krok ďalej – bis hierher und keinen Schritt weiter
- zostať odo mňa na tri kroky – bleib mir drei Schritte vom Leibe
- to znamená – d.h.
- t.zn., t.j. - to znamená, to jest – d.h. - das heißt
- spať ako zabitý – daliegen wie tot
- urobiť chybný krok (pren.) – danebengreifen
- to znamená – das bedeutet
- to znamená dvakrát toľko – das bedeutet doppelt so viel
- to znamená dva razy toľko – das bedeutet doppelt so viel
- to znamená dvojnásobok – das bedeutet doppelt so viel
- znamená to dvakrát toľko ako – das bedeutet doppelt so viel wie
- to znamená krok dozadu – das bedeutet einen Schritt rückwärts
- to už niečo znamená – das bedeutet schon etwas
- zlatý krok – das goldene Schritt
- to znamená – das heißt
- to znamená, že – das heißt, dass
- to znamená, že – das heißt, daß
- je to krok vpred – das ist ein Schritt vorwärts
- je to krok vpred – das ist ein Schritt nach vorn
- letí to späť ako bumerang – das kommt als Bumerang zurück
- to mi nedá spať – das lasst mich nicht schlafen
- to mi nedá spať – das lässt mich nicht schlafen
- bol to prvý krok ku náprave – das war der erste Schritt zu Besserung
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA