REKLAMA
Preklad slova „ zadávať informácie z diernej p ” zo slovenčiny do nemčiny
- zadávať informácie z diernej pásky – Informationen über den Lochstreifen eingeben
- z Hollywoodu – AUS HOLLYWOOD
- z (2.p.) – ab(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- z nábrežia (clo platené) – ab Kai
- z Prahy – ab Prag
- z lode – ab Schiff
- z času na čas – ab und an zu
- zlomenina z ohybu – Abbiegungsbruch, der
- zlomenina z ohybu – Abbiegungsfraktur, die
- zobrazenia (2.p.) – Abbildungen, die
- zrušenie (2.p.) – Abbruch, der
- zaplatiť prevodom z účtu – abbuchen
- zjazdy (2.p.) – Abfahrten, die
- -ročný (1.p.) – -Jährig
- -ročná (1.p.) – -Jährige
- -ročné (1.p.) – -Jähriges
- -ročná (1.p.) – -jährige
- -ročné (1.p.) – -jähriges
- dvadsaťnásobok (2.p.) – 20fache
- 28 (2.p.) – 28
- 30-sekundový volebný spot (2.p.) – 30-Sekunden-Wahlspot, der
- 50 metrového (2.p.) – 50 Metern
- päťsto (2.p.) – 500
- 91 (4.p.) – 91
- A-mužstvo (2.p.) – A-Kader, der
- v hodnote z – a.v.
- fóbia z ochorenia na AIDS – AIDS-Phobiesyndrom, das
- vziať z opačnej strany – Aal beim Schwanz fassen, der
- od konca (2.p.) – ab Ende
- byť z ruky – ab sein
- odrať z kože – abbalgen
- odbúranie (2.p.) – Abbau, der
- demontáž (2.p.) – Abbau, der
- prepúšťanie z práce – Abbau, der
- ťažba z porubu – Abbauförderung, die
- odpad z morenia – Abbeize, die
- odvolať - z funkcie – abberufen - aus einer Funktion
- odvolať z funkcie jednateľa – abberufen als Geschäftsführer
- odvolať z funkcie prokuristu – abberufen von der Position des Prokuristen
- odvolať z funkcie – abberufen von der Position
- odvolanie z funkcie – Abberufung aus der Funktion, die
- odvolanie z funkcie – Abberufung von der Funktion, die
- odbočiť z cesty – abbiegen
- použitá tehla (z búraniska) – Abbruchziegel, der
- odpísať z účtu – abbuchen
- odpísať z účtu – abbuchen vom Konto
- odpísanie z účtu – Abbuchung aus dem Konto, die
- odpadová para z lisov – Abdampf der Pressen, der
- tuk z kafilérie – Abdeckereifett, das
- koža z uhynutých zvierat – Abdeckerhaut, die
- odtlačok (2.p.) – Abdruck, der
- odtlačky (2.p.) – Abdrücke, die
- súmrak (2.p.) – Abenddämmerung, die
- dobrodružstvo (2.p.) – Abenteuer, das
- preteky v zjazde (2.p.) – Abfahrtsrennen, das
- moridlo z odpadu – Abfallbeize, die
- odchytu zveri (poľ.), (2. p.) – Abfanges
- oslabovanie (2.p.) – Abflauen, das
- snímač diernych štítkov – Abfühlkartenkopf, der
- hlásenie o prepustení (z nemocnice) – Abgangsmeldung, die
- výstup spalín (napr. z turbodúchadla) – Abgasaustritt, der
- recirkulácia spalín (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora z dôvodu zníženia škodlivých emisií) – Abgasrückführung (AGR, ARF, EGR), die
- odpady z úpravovne uhlia – Abgänge aus der Kohleaufbereitung, die
- odvíjacia cievka diernej pásky – abgebende Lochsteifenspule, die
- daň z finančnej náhrady – Abgeltungssteuer, die
- daň z odškodnenia – Abgeltungssteuer, die
- odvolaný z funkcie – abgeruft
- odriekol (4.p.) – abgesagt
- vyslanci (2.p.) – Abgesandte, die
- odhliadnuc od (2.p.) – abgesehen von
- ubránil sa (3.p.) – abgewehrt
- skĺznuť z (2.p.) – abgleiten von
- vymedziť voči (4.p.) – abgrenzen gegen
- odkukať od (2.p.) – abgucken bei
- prevziať od (2.p.) – abgucken bei
- vidieť u (2.p.) – abgucken bei
- vybrať si - peniaze v banke, z účtu – abheben - Geld von der Bank, vom Konto
- vyzdvihnúť peniaze z účtu – abheben vom Konto
- výber z automatu (rak.) – Abhebung am Automat (öst.), die
- výber z automatu (rak.) – Abhebung am Automat (öst.), die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA