REKLAMA
Preklad slova „ vziať ” zo slovenčiny do nemčiny
- vziať – fortnehmen
- vziať – hinzunehmen
- vziať – vorgenommen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vziať – aufnehmen
- vziať – hernehmen
- vziať – holen
- vziať – wegfischen
- vziať – wegstehlen
- vziať – zu nehmen
- vziať (4.p.) – nehmen
- vziať bokom – jemandem beiseite nehmen
- vziať čo do ruky – etw. in die Hand nehmen
- vziať čo na vedomie – von etw. Kenntnis nehmen
- vziať dieťa do opatery – ein Kind in Obsorge nehmen
- vziať dnu – hereinnehmen
- vziať do árendy – in Pacht nehmen
- vziať do árendy – pachten
- vziať do klieští – jemanden ins die Zange nehmen
- vziať do klieští – in die Schraube nehmen
- vziať do klieští – in den Schraubstock nehmen
- vziať do klieští – in die Zange nehmen
- vziať do nájmu – pachten
- vziať do ochrany – in Schutz nehmen
- vziať do parády – in die Mache nehmen
- vziať do parády – jemanden in die Arbeit nehmen
- vziať do plánu – in den Plan aufnehmen
- vziať do práce – jemanden in die Arbeit nehmen
- vziať do prísahy – beeidigen
- vziať do prísahy – vereiden
- vziať do prísahy – beeiden
- vziať do prísahy – vereidigen
- vziať do ruky (niečo) – in die Hand nehmen
- vziať do úschovy – an sich nehmen
- vziať do úschovy – in Verwahr nehmen
- vziať do úvahy – berücksichtigen
- vziať do úvahy – in Rechnung ziehen
- vziať do úvahy záujmy dieťaťa – Kinderinteressen berücksichtigen, die
- vziať do väzby – in Haft setzen
- vziať do väzby – verhaften
- vziať do vleku – bugsieren
- vziať do vleku – abschleppen
- vziať do vleku – ins Schlepptau nehmen
- vziať do zajačích – sich aus dem Staube machen
- vziať do zajačích – das Weite suchen
- vziať do zajatia – gefangen setzen
- vziať do zálohu – pfänden
- vziať do zálohy – in Beschlag nehmen
- vziať do zálohy – ein Pfand nehmen
- vziať do zálohy – abpfänden
- vziať doslova – wörtlich nehmen
- vziať doslova – buchstabengetreu nehmen
- vziať dovedna – zusammennehmen
- vziať dych – den Atem zu nehmen
- vziať ešte raz – nachholen
- vziať ich dvakrát do huby – nur im Essen herumstochern
- vziať ilúzie – seine Illusionen nehmen
- vziať jed – Gift nehmen
- vziať klobúk – Hut nehmen
- vziať (koho) do väzby – jemanden in Haft nehmen
- vziať koho do väzby – jemanden in Haft nehmen
- vziať koho pod ochranu – jn in seinen Schutz nehmen
- vziať komu krv – jm Blut entnehmen
- vziať na dlh – auf Borg nehmen
- vziať na koberček (niekoho) – den Knopf waschen
- vziať na mušku – aufs Korn zu nehmen
- vziať na plecia – huckepack nehmen
- vziať na pomoc – zu Hilfe nehmen
- vziať (na prechádzku) – spazierenführen
- vziať na ramená (niekoho) – aufhocken
- vziať na seba – auf seine Kappe nehmen
- vziať na seba – umtun
- vziať na seba – auf seine Achsel nehmen
- vziať na seba – auf seine Hörner nehmen
- vziať na seba – auf seinen Buckel nehmen
- vziať na seba milú povinnosť – eine nette Pflicht auf sich laden
- vziať na seba svoj kríž – sein Kreuz auf sich nehmen
- vziať na seba zodpovednosť – Verantwortung auf seine Schultern nehmen, die
- vziať na seba zodpovednosť – Verantwortung auf sich nehmen, die
- vziať na sklad – auf Lager nehmen
- vziať na skúšku – auf Probe nehmen, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA