REKLAMA
Preklad slova „ vyvrátiť obvinenie ” zo slovenčiny do nemčiny
- vyvrátiť obvinenie – Beschuldigung widerleden, die
- obvinenie – Anklage, die
- vyvrátiť žalobu – Anklage widerlegen, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- obvinenia obžaloby – Anklagevorwürfe, die
- obvinenie – Anschuldigung, die
- obvinenie - krivé – Anschuldigung - falsche, die
- obvinenie (koho) – Anschuldigung - gegen (j-n), die
- vzniesť obvinenie – Anschuldigung erheben
- obvinenia (pl.) – Anschuldigungen, die
- z obvinenia – auf dem Vorwurf
- vyvrátiť aj s koreňom – Axt an die Wurzel legen, die
- vyvrátiť stromy – Bäume ausreißen, die
- obvinenie – Belastung, die
- obvinenie – Beschuldigung, die
- krivé obvinenie – Beschuldigung - falsche, die
- vzniesť obvinenie – Beschuldigung erheben, die
- vzniesť obvinenie – Beschuldigung vorbringen, die
- odmietnuť obvinenie – Beschuldigung zurückweisen, die
- obvinenia (pl.) – Beschuldigungen, die
- vyvrátiť dôkaz – Beweis entkräften, der
- obvinenie – Bezichtigung, die
- vyvrátiť aj s koreňom – dem Übel gründlich zu Leibe gehen
- vyvrátiť správu – dementieren
- obvinenie – die Anschuldigung
- obvinenia (pl.) – die Anschuldigungen
- proti nemu vznesené obvinenia zo (2.p.) – die gegen ihn erhobenen Vorwürfe
- dopingové obvinenia – Dopingvorwürfe, die
- vyvrátiť tvrdenie – eine Behauptung widerlegen
- vzniesť obvinenie – eine Beschüldigung vorbringen
- vyvrátiť lož – eine Lüge widerlegen
- vyvrátiť teóriu – eine Theorie widerlegen
- krivé obvinenie – eine falsche Anschuldigung
- nepravdivé obvinenie – eine falsche Anschuldigung
- bezprávne obvinenie – eine rechtswidrige Beschuldigung
- odložiť obvinenie z trestného činu krádeže – einstellen - e Tatvorwürfe (pl.) des Diebstahls
- odložiť - obvinenie z trestného činu – einstellen - e Tatvorwürfe (pl.)
- zastaviť - obvinenie – einstellen - n Vorwurf
- vyvrátiť námietky – Einwände beseitigen
- vyvrátiť (dôkaz) – entkräften
- vyvrátiť - tvrdenie – entkräften - eine Behauptung
- vyvrátiť - dôkaz – entkräften - einen Beweis
- vyvrátiť - podozrenie – entkräften - einen Verdacht
- sprostiť obvinenia – entlasten
- zbavenie obvinenia – Entlastungen, die
- krivé obvinenie – falsche Anschuldigung, die
- krivé obvinenie – falsche Beschuldigung, die
- oslobodenie spod obvinenia – Freispruch, der
- obvinenie z prania špinavých peňazí – Geldwäschereivorwurf, der
- obvinenie – Inkrimination, die
- obvinenie z krivej prísahy – Meineidklage, die
- vyvrátiť aj s koreňom – mit Haut und Haaren ausrotten
- vyvrátiť aj s koreňom – mit Stumpf und Stiel vernichten
- vyvrátiť aj s koreňom – mit Stumpf und Stiel ausrotten
- oznámenie obvinenia – Mitteilung der Anschuldigung, die
- obvinenie z vraždy – Mordbeschuldigung, die
- po vzájomných obvineniach – nach gemeinsamen Anschuldigungen
- nedokážu vyvrátiť – nicht umwerfen können
- obvinenie – Schuldigsprechung, die
- ťažké obvinenia – schwere Vorwürfe (pl.)
- brániť sa proti obvineniu – sich gegen die Anklage verteidigen
- obvinenie z trestného činu – Tatvorwurf, der
- potvrdiť obvinenie z trestného činu – Tatvorwurf bestätigen
- obvinenie z trestného činu príslušenstvo k organizovanej skupine – Tatvorwurf der Bandenmitgliedschaft, der
- obvinenie z trestného činu sa potvrdilo – Tatvorwurf hat sich bestätigt, der
- obvinenie z trestného činu – Tatvorwürfe (pl.), die
- odložiť obvinenie z trestného činu – Tatvorwürfe einstellen (pl.), die
- vyvrátiť (strom) – umbrechen
- vyvrátiť – umstürzen
- vyvrátiť – unstürzen
- prečin krivého obvinenia – Vergehen der falschen Anschuldigung, das
- vzniesť obvinenie – vorbringen - e Beschuldigung
- obvinenie (2.p.) – Vorwurf, der
- popierať obvinenie – Vorwurf bestreiten
- obvinenie so spolupáchateľstva – Vorwurf der Beihilfe, der
- obvinenie z podvodu – Vorwurf des Betruges, der
- obvinenia (2.p.) – Vorwürfe, die
- vyvrátiť – widerlegen
- vyvrátiť dôkaz – widerlegen einen Beweis
- vyvrátiť – widerrufen
- k obvineniam – zu den Anschuldigungen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA