REKLAMA
Preklad slova „ vysokopecná troska (hutn.) ” zo slovenčiny do nemčiny
- vysokopecná troska (hutn.) – Hochofenschlacke, die
- odrezávanie (hutn.) – Abschopfen, das
- odrezať (hutn.) – abschopfen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- starnutie po kalení (hutn.) – Abschreckalterung, die
- kaliaci kúpeľ (hutn.) – Abschreckbad, das
- podmienka kalenia (hutn.) – Abschreckbedingung, die
- kaliaca nádrž (hutn.) – Abschreckbehälter, der
- kalenie v olove (hutn.) – Abschrecken in Blei, das
- kaliaca kvapalina (hutn.) – Abschreckflüssigkeit, die
- kalenie (hutn.) – Abschreckung, die
- odpichový otvor (hutn.) – Abstich, der
- odpichová elektróda (hutn.) – Abstich-Elektrode, die
- odpichový otvor (hutn.) – Abstichauge, das
- odlievacie pole (hutn.) – Abstichbett, das
- lejacia plošina (hutn.) – Abstichbühne, die
- odplynenie pri odpichu (hutn.) – Abstichentgasung, die
- odpichový generátor (hutn.) – Abstichgenerator, der
- odpichový otvor (hutn.) – Abstichloch, das
- odpichový otvor (hutn.) – Abstichöffnung, die
- oprava odpichu (hutn.) – Abstichreparatur, die
- odpichový žľab (hutn.) – Abstichrinne, die
- odpichová troska (hutn.) – Abstichschlacke, die
- odpichová strana (hutn.) – Abstichseite, die
- odpichová teplota (hutn.) – Abstichtemperatur, die
- uzáver odpichu (hutn.) – Abstichverschluß, der
- vozík s kokilami (hutn.) – Abstichwagen, der
- zarovnávacia lata (hutn.) – Abstreichholz, das
- lata na sťahovanie trosky – Abstreichklinge, die
- lata na sťahovanie trosky – Abstreichlatte, die
- lata na sťahovanie trosky – Abstreichleiste, die
- sťahovanie (koliky, hutn.) – Abstreifen, das
- sťahovať (koliky, hutn.) – abstreifen
- sťahovač (hutn.) – Abstreifer, der
- stripovacia hala (hutn.) – Abstreifhalle, die
- ster (hutn.) – Abstrich, der
- neutralizačná nádrž (hutn.) – Abstumpfbottich, der
- kuplovať (hutn.) – abtreiben
- troska – armer Schlucker, der
- troska – armer Teufel, der
- troska – armer Tropf, der
- z trosiek domov – aus Häusertrümmern
- oslobodiť z trosiek – aus den Trümmern befreien
- odstránenie trosky – Ausschlacken, das
- odstrániť trosku – ausschlacken
- zbaviť trosky – ausschlacken
- pec s roztaveným kúpeľom (hutn.) – Badofen, der
- vaňová pec (hutn.) – Badofen, der
- hladina kúpeľa (hutn.) – Badspiegel, der
- zásaditá troska – basische Schlacke
- besemerovať (hutn.) – bessemern
- troška – bisschen
- troška – Bisschen
- trošku – bisschen
- trošku – bissel
- troška – bissel
- trošku – bisserl
- fúkanie (hutn.) – Blasarbeit, die
- dúchanie (hutn.) – Blasarbeit, die
- oloviarska troska – Bleischlacke, die
- chrómová troska – Chromschlacke, die
- troska obsahujúca oxidy chrómu – Chromschlacke, die
- kokila (hutn.) – Coquille, die
- príkrovová troska – Deckscholle, die
- deoxidačná troska – Desoxidationsschlacke, die
- táto troška – dieses bisschen
- táto troška – dieses kleine bisschen
- táto malá troška – dieses kleine bisschen
- musíš trošku pohnúť kostrou – du musst dich ein bisschen rühren
- musíš trošku pohnúť kostrou – du mußt dich ein bißchen rühren
- tekutá troska – dünnflüssige Schlacke
- trošku – ein bisschen
- troška (2.p.) – ein bisschen
- trošku (2.p.) – ein kleines bisschen
- trošku peňazí – ein paar Kröten
- trošku (2.p.) – ein wenig
- trošku času – ein wenig Zeit
- troska pri natavení – Einlaufschlacke, die
- troska po natavení – Einschmelzschlacke, die
- natavovacia troska – Einschmelzschlacke, die
- elektrické zváranie v troske – Elektroschlackeschweißen, das
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA