Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „vyjadrenie vôle” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
vyjadrenie vôle → Willensäusserung, dieWillensäusserung
vyjadrenie slobodnej a pravej vôle → Ausdruck des freien und rechten Willens, derAusdruck des freien und rechten Willens
 → Ausdruck des freien und rechten Willens, derAusdruck des freien und rechten Willens
vyjadrenie pravej a slobodnej vôle → Ausdruck des freien und ernsthaften Willens, derAusdruck des freien und ernsthaften Willens
 → Ausdruck des freien und ernsthaften Willens, derAusdruck des freien und ernsthaften Willens
na základe pravej a slobodnej vôle → als Ausdruck des freien und ernsthaften Willensals Ausdruck des freien und ernsthaften Willens
ako prejav vôle → als Willenserklärung, dieals Willenserklärung
napadnutie prejavu poslednej vôle → Anfechtung letztwilliger Verfügungen, dieAnfechtung letztwilliger Verfügungen
popieranie prejavu vôle tým, kto ju vykonal → Anfechtung von Willenserklärungen, dieAnfechtung von Willenserklärungen
vyjadrenie → Ansatz, derAnsatz
 → Ausdruck, derAusdruck
 → Ausdrückung, dieAusdrückung
 → Äusserung, dieÄusserung
architektonické vyjadrenie → architektonischer Ausdruckarchitektonischer Ausdruck
au (vyjadrenie bolesti) → auau
podľa pravej a slobodnej vôle → aufgrund des freien und wahren Willensaufgrund des freien und wahren Willens
zo slobodnej vôle → aus freiem Stückenaus freiem Stücken
z vlastnej vôle → aus freiem Willen, deraus freiem Willen
doštička pre nastavenie vôle → Ausgleichplättchen, dasAusgleichplättchen
kotúčik pre nastavenie vôle → Ausgleichscheibchen, dasAusgleichscheibchen
 → Ausgleichscheibe, dieAusgleichscheibe
 → Ausgleichsscheibchen, dasAusgleichsscheibchen
 → Ausgleichsscheibe, dieAusgleichsscheibe
kotúčik pre nastavene vôle, vymedzovacia podložka → Ausgleichscheibchen, dasAusgleichscheibchen
vyjadrenie (o niečom) → Auslassung, dieAuslassung
vytlačiť zo seba vyjadrenie → ausquetschen sichausquetschen sich
vyjadrenie závodnej rady → Außerung des Betriebsrates, dieAußerung des Betriebsrates
 → Äußerung des Betriebsrates, dieÄußerung des Betriebsrates
automatické nastavovanie vôle ventilov → automatische Ventilspieleinstellungautomatische Ventilspieleinstellung
vyjádrenie strán → Äußerung der Parteien, dieÄußerung der Parteien
vyjadrenie sa strán → Äußerung der Partein, dieÄußerung der Partein
vyjadrenie správneho orgánu → Äußerung des Verwaltungsorgans, dieÄußerung des Verwaltungsorgans
lehota na vyjadrenie → Äußerungsfrist, dieÄußerungsfrist
povinnosť podať vyjadrenie → Äußerungspflicht, dieÄußerungspflicht
splnenie poslednej vôle → Befolgung des letzten Willens, dieBefolgung des letzten Willens
pri troche dobrej vôle → bei einigem guten Willenbei einigem guten Willen
určitosť prejavu vôle → Bestimmtheit der Willenserklärung, dieBestimmtheit der Willenserklärung
hudobné vyjadrenie → der Musikalische Ausdruckder Musikalische Ausdruck
 → der Musikausdruckder Musikausdruck
 → der musikalische Ausdruckder musikalische Ausdruck
zmluva je vyjadrením pravej a slvobodnej vôle → der Vertrag entspricht dem wahren und freien Willender Vertrag entspricht dem wahren und freien Willen

Naposledy hľadané výrazy

1. vyjadrenie vôle do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.