Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ vyjadrenie slobodnej a pravej vôle ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

vyjadrenie slobodnej a pravej vôle – Ausdruck des freien und rechten Willens, der
vyjadrenie slobodnej a pravej vôle – Ausdruck des freien und rechten Willens, der
veriteľ s právom na oddelené uspokojenie – Absonderungsgläubiger, der
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
na základe pravej a slobodnej vôle – als Ausdruck des freien und ernsthaften Willens
ako prejav vôle – als Willenserklärung, die
na ľavom a pravom – am linken und rechten
na pravom (6.p.) – am rechten
napadnutie prejavu poslednej vôle – Anfechtung letztwilliger Verfügungen, die
popieranie prejavu vôle tým, kto ju vykonal – Anfechtung von Willenserklärungen, die
pôžička s právom na výmenu – Anleihe mit Umtauschsrecht, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
vyjadrenie – Ansatz, der
vyjadrenia – Ansatzes
vyjadrenia (pl.) – Ansätze, die
architektonické vyjadrenie – architektonischer Ausdruck
osoba s právom na azyl – Asylberechtigte, der
osoba s právom o azyl našla miesto (prácu) – Asylberechtigte hat eine Stelle gefunden, der
osoba s právom na azyl našla miesto (prácu) – Asylberechtigte hat eine Stelle gefunden, der
au (vyjadrenie bolesti) – au
napravo (na pravej strane) – auf der rechten Seite
na pravom boku – auf der rechten Seite
zdržať sa vyjadrenia – auf die Zunge beißen (sich)
podľa pravej a slobodnej vôle – aufgrund des freien und wahren Willens
zo slobodnej vôle – aus freiem Stücken
z vlastnej vôle – aus freiem Willen, der
vyjadrenie – Ausdruck, der
vyjadrenie pravej a slobodnej vôle – Ausdruck des freien und ernsthaften Willens, der
vyjadrenie pravej a slobodnej vôle – Ausdruck des freien und ernsthaften Willens, der
vyjadrenia – Ausdrucks
forma vyjadrenia – Ausdrucksform, die
formy vyjadrenia – Ausdrucksformen, die
spôsob vyjadrenia – Ausdrucksweise, die
vyjadrenie – Ausdrückung, die
doštička pre nastavenie vôle – Ausgleichplättchen, das
kotúčik pre nastavenie vôle – Ausgleichscheibchen, das
kotúčik pre nastavene vôle, vymedzovacia podložka – Ausgleichscheibchen, das
kotúčik pre nastavenie vôle – Ausgleichscheibe, die
kotúčik pre nastavenie vôle – Ausgleichsscheibchen, das
kotúčik pre nastavenie vôle – Ausgleichsscheibe, die
vyjadrenie (o niečom) – Auslassung, die
vytlačiť zo seba vyjadrenie – ausquetschen sich
vyjadrenie závodnej rady – Außerung des Betriebsrates, die
automatické nastavovanie vôle ventilov – automatische Ventilspieleinstellung
vyjadrenie – Äusserung, die
vyjadrenia – Äusserungen
vyjádrenie strán – Äußerung der Parteien, die
vyjadrenie sa strán – Äußerung der Partein, die
vyjadrenie závodnej rady – Äußerung des Betriebsrates, die
vyjadrenie správneho orgánu – Äußerung des Verwaltungsorgans, die
lehota na vyjadrenie – Äußerungsfrist, die
povinnosť podať vyjadrenie – Äußerungspflicht, die
splnenie poslednej vôle – Befolgung des letzten Willens, die
pri troche dobrej vôle – bei einigem guten Willen
určitosť prejavu vôle – Bestimmtheit der Willenserklärung, die
právom – billigerweise
prostriedok umelec. vyjadrenia – Darstellungsmittel, das
to existuje právom – das besteht zu Recht
to trvá právom – das besteht zu Recht
slobodnom – dem freien
využiť príležitosť - k vyjadreniu hlbokej úcty – den Anlass benützen - zur Versicherung der vorzüglichen Hochachtung
hudobné vyjadrenie – der Musikalische Ausdruck
hudobné vyjadrenie – der Musikausdruck
zmluva je vyjadrením pravej a slvobodnej vôle – der Vertrag entspricht dem wahren und freien Willen
hudobné vyjadrenie – der musikalische Ausdruck
pravý muž na pravom mieste – der rechte Mann am rechten Platz
zrozumiteľnosť prejavu vôle – Deutlichkeit der Willenserklärung, die
byť bez vôle (o ložisku) – dichtgestellt sein
ložisko bez vôle – dichtgestelltes Lager, das
vyjadrenia (pl.) – die Ausdrücke
pravidlo pravej ruky – Dreifingerregel, die
pravidlo pravej ruky – Dynamoregel, die
v súlade s právom ES – EG-rechtskonform
pravom – echtem
pravom – echten
pravou – echten
pravej – echten
vyjadrenie – ein Ausdruck
trocha dobrej vôle – ein bisschen guter Willen
trocha dobrej vôle – ein bißchen guter Willen
dieťa slobodnej matky – ein lediges Kind
pleonastické vyjadrenie – ein pleonastischer Ausdruck