Preklad slova „vyberať” zo slovenčiny do nemčiny
otočiť slovník| vyberať | → | ausfehmenausfehmen |
| → | ausfehnemausfehnem | |
| → | ausfehnenausfehnen | |
| → | ausklammernausklammern | |
| → | auslesenauslesen | |
| → | ausmietenausmieten | |
| → | ausnehmenausnehmen | |
| → | aussondernaussondern | |
| → | brackenbracken | |
| → | einsammleneinsammlen | |
| → | entnehmenentnehmen | |
| → | herausholenherausholen | |
| → | Herausnahme, dieHerausnahme | |
| → | körenkören | |
| → | kürenküren | |
| → | lesenlesen | |
| → | mitnehmenmitnehmen | |
| → | plenternplentern | |
| → | selektierenselektieren | |
| → | sortierensortieren | |
| → | vereinnahmenvereinnahmen |
| vyberať ‑ nájomné | → | einkassieren - e Mieteeinkassieren - e Miete |
| vyberať ‑ príspevky | → | einkassieren - e Beiträgeeinkassieren - e Beiträge |
| vyberať (4.p.) | → | kassierenkassieren |
| → | wählenwählen |
| vyberať (peniaze) | → | abkassierenabkassieren |
| vyberať (zrnká) | → | ausklaubenausklauben |
| vyberať clo | → | Zoll erheben, derZoll erheben |
| vyberať daň | → | Steuer einnehmen, dieSteuer einnehmen |
| → | Steuer eintreiben, dieSteuer eintreiben | |
| → | zinsenzinsen |
| vyberať daň (nem.) | → | Steuer erheben, dieSteuer erheben |
| vyberať daň (rak.) | → | Steuer einheben, dieSteuer einheben |
| vyberať daň z obalu | → | Verpackungssteuer erheben, dieVerpackungssteuer erheben |
| vyberať dane | → | die Steuern einnehmendie Steuern einnehmen |
| → | Steuern einnehmenSteuern einnehmen |
| vyberať dutinu | → | aussparenaussparen |
| vyberať lopatou | → | ausschaufelnausschaufeln |
| vyberať nájomné | → | Miete einkassieren, dieMiete einkassieren |
| → | Miete einziehenMiete einziehen |
| vyberať poplatky | → | Abgaben erhebenAbgaben erheben |
| vyberať zrnká | → | auskörnenauskörnen |
| vyberať sa | → | auslaufenauslaufen |
| starostlivo vyberať | → | aussiebenaussieben |
| vyberať príspevky | → | Beitrage einkassieren, dieBeitrage einkassieren |
| vyberať prirážku | → | den Zuschlag erhebenden Zuschlag erheben |
| vyberať zrážkou (dane) | → | durch Abzug einnehmen (Steuern)durch Abzug einnehmen (Steuern) |
| vyberať poplatok | → | Gebühr berechnenGebühr berechnen |
| → | Gebühr erhebenGebühr erheben | |
| → | zinsenzinsen |
| vyberať peniaze | → | Geld beheben, dasGeld beheben |
| → | Geld einnehmen, dasGeld einnehmen | |
| → | inkassiereninkassieren | |
| → | verinnahmenverinnahmen |
| vyberať peniaze z konta | → | Geld von einem Konto abheben, dasGeld von einem Konto abheben |
| ručne vyberať | → | klaubenklauben |
| môžem vyberať | → | können wählenkönnen wählen |
| vyberať zo stroja | → | Maschine entladenMaschine entladen |
| vyberať si slová | → | seine Worte bewahrenseine Worte bewahren |
| → | seine Worte hütenseine Worte hüten |
| vyberať skúšobnú vzorku | → | Stichprobe entnehmen, dieStichprobe entnehmen |
| vyberať taxu | → | Tax einbringen, dieTax einbringen |
| vyberať zálohu | → | Vorschuss behebenVorschuss beheben |
| vyberať tovar | → | Waren auswählenWaren auswählen |
| vyberať si nástroje | → | Werkzeuge auswählenWerkzeuge auswählen |
| vyberať úroky | → | Zinsen abhebenZinsen abheben |
| → | Zinsen erheben, dieZinsen erheben |
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.