REKLAMA
Preklad slova „ všetko má svoje medze ” zo slovenčiny do nemčiny
- všetko má svoje medze – alles hat sein Maß seine Grenze
- všetko má svoje medze – alles hat sein Maß
- medza prieťažnosti 0, 2 – 0, 2 Dehngrenze(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- A-stĺpik (stĺpik medzi čelným sklom a prednými dvermi) – A-Pfosten, der
- predný stĺpik karosérie (stĺpik medzi čelným sklom a prednými dverami) – A-Pfosten, der
- A-stĺpik (stĺpik medzi čelným sklom a prednými dverami) – A-Säule, die
- predný stĺpik karosérie (stĺpik medzi čelným sklom a prednými dverami) – A-Säule, die
- odpracovať si svoje dlhy – abarbeiten seine Schulden
- ale vec má svoj háčik – aber die Sache hat einen Haken
- medza škodlivín vo výfukových plynoch – Abgaslimit, das
- má byť odoslaný – abgeschickt werden soll
- hraničná čiara (medzi porubmi) – Abhieblinie, die
- dohoda medzi dlžníkom a veriteľom – Abkommen zwischen Schulder und Gläubiger, das
- medza odtržhnutia – Abreißgrenze, die
- preložka medzi odstavcami – Absatzdurchschuss, der
- odstup (medzi vozidlami) – Abstand, der
- vzdialenosť (medzi vozidlami) – Abstand, der
- meranie vzdialenosti (napr. medzi vozidlami) – Abstandmessung, die
- meranie odstupu (napr. medzi vozidlami) – Abstandsmessung, die
- radar na meranie vzdialenosti medzi vozidlami (na reguláciu bezpečnej vzdialenosti medzi vozidlami) – Abstandsradar, der
- regulácia odstupu vozidiel (regulácia bezpečnej vzdialenosti medzi vozidlami zahŕňajúca vplyv povrchu vozovky) – Abstandsregelung, die
- snímač merania vzdialenosti medzi vozidlami – Abstandssensor, der
- spoločník, ktorý má v úmysle previesť podiel – abtretungswilliger Gesellschafter
- uvážiť - svoje slová – abwägen - seine Worte
- relé s kotvou, ktorá má pohyb v smere osi – Achsenrelais, das
- uhol medzi osami – Achswinkel, der
- medza (pás zeme) – Ackergrenze, die
- všetko – all
- to všetko – all dies
- americké dievča pre všetko – all-american girl
- všetko ovládajúci – allabeherrschend
- všetko úsilie – alle Anstrengungen
- vynaložiť všetko úsilie – alle Anstrengungen unternehmen
- prekračovať medze – alle Grenzen überschreiten
- všetko je v pohybe – alle Hände regen sich
- dať všetko do pohybu – alle Hebel in Bewegung zu setzen
- všetko doplňujúce – alle ergänzenden
- všetko úsilie, ktoré sa dá rozumne požadovať (cest. Ruch, nem. zákon) – alle gebotene Pflicht (Fremdenverkehr, dt. Gesetz)
- všetky svoje – alle unsere
- všetko rozumné úsilie vyvinúť – alle vernünftigen Anstrengungen entwickeln
- do tretice všetko dobré – aller guten Dinge sind drei
- všetko – alles
- všetko – Alles
- všetko obľúbené – alles Beliebige
- všetko možné – alles Beliebige
- všetko želané – alles Beliebige
- všetko najlepšie – alles Beste
- všetko po jednom – alles Einzelne
- všetko jednotlivo – alles Einzelne
- všetko jednotlivé – alles Einzelne
- všetko potrebné – alles Erforderliche
- Všetko najlepšie – Alles Gute
- Všetko dobré – Alles Gute
- všetko najlepšie – alles Gute
- priať všetko najlepšie – alles Gute wünschen
- všetko dobré v Novom roku – alles Gute zum Neuen Jahr
- všetko najlepšie v Novom roku – alles Gute zum Neuen Jahr
- všetko dobré (!) – alles Gute!
- spraviť všetko, čo je v ľudských silách – alles Menschenmögliche tun
- urobiť všetko, čo je v ľudských silách – alles Menschenmögliche tun
- vykonať všetko, čo je v ľudských silách – alles Menschenmögliche tun
- spraví všetko možné – alles Mögliche machen wird
- urobiť všetko možné – alles Mögliche tun
- spraviť všetko možné – alles Mögliche tun
- vykonať všetko možné – alles Mögliche tun
- všetko nové – alles Neue
- všetko potrebné – alles Notwendige
- obstarať všetko potrebné – alles Notwendige anschaffen
- zariadiť všetko potrebné – alles Notwendige anschaffen
- všetko potrebné – alles Nötige
- zabezpečiť všetko potrebné – alles Nötige veranlassen
- všetko ovocie – alles Obst
- všetko ostatné – alles Sonstige
- všetko ostatné – alles Übrige
- všetko zvyšné – alles Übrige
- všetko zbytočné – alles Übrige
- všetko ďalšie sa dozviete odo mňa – alles Weitere erfahren Sie von mir
- všetko ostatné – alles andere
- všetko druhé – alles andere
- všetko ostatné ústne – alles andere mündlich
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA