REKLAMA
Preklad slova „ všetci niečo vedeli ” zo slovenčiny do nemčiny
- všetci niečo vedeli – alle haben etwas gewusst
- vydať niekomu niečo – abfolgen
- odpozorovať niečo – abgucken(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- viazať na niečo, viazať súhlas na niečo – abhängig machen von etw.
- viazať na (niečo, viazať súhlas na niečo) – abhängig machen von (etw.)
- stopnúť niečo – Abhilfe zu schaffen, die
- dôjsť (pre niečo) – abholen etw.
- vyzdvihnúť si niečo – abholen etwas
- poslať si (pre niečo) – abholen lassen
- niečo zlíznuť – abkriegen
- niečo inkasovať – abkriegen
- niečo dostať – abkriegen
- pochytiť (niečo od niekoho) – ablernen
- vyfúknuť (niečo niekomu) – abluchsen
- okuknúť (niečo od niekoho) – abluchsen
- odkukať (niečo od niekoho) – abschauen
- povedal niečo na záver – abschließend etw. sagen
- postúpiť niečo v prospech (koho) – abtreten etw. an (j-n)
- odlišné, ak nebude stanovené niečo iného – Abweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird, das
- odlišné, ak nebude stanovené (niečo iného) – Abweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird, das
- usilovať sa o niečo – abzielen
- ošudiť (niekoho o niečo) – abzwacken
- štípnuť (niekomu niečo) – abzwacken
- a čo ja viem? – ach, was weiß ich?
- aha, už viem – aha, ich weiß schon
- ahá, už viem – aha, ich weiß schon
- a už viem! – aha, ich weiß schon!
- niečo tušiť – Ahnung haben
- šípiť niečo – Ahnung haben
- všetci – alle
- všetci nemci – alle Deutschen
- všetci Nemci – alle Deutschen
- všetci počestní – alle Ehrlichen
- všetci jednotliví – alle Einzelnen
- všetci ďalší – alle Folgenden
- všetci ostatní (pl.) – alle Folgenden
- všetci hostia – alle Gäste
- všetci chorí – alle Kranken
- všetci ľudia – alle Leute
- všetci ľudia – alle Menschen
- berú ho všetci čerti – alle Teufel reiten ihn
- všetci podozriví – alle Verdächtigen
- všetci – alle Welt
- boli tam všetci – alle Welt war dort
- všetci ostatní (pl.) – alle anderen
- všetci ostatní (pl.) – alle andren
- všetci vystúpiť – alle aussteigen
- všetci až na jedného – alle bis auf einen
- všetci z piatich uvedených (2.p.) – alle der fünf genannten
- všetci z piatich uvedených – alle der fünf genannten
- všetci z uvedených – alle der genannten
- všetci – alle die
- všetci traja – alle drei
- všetci do jedného – alle durch die Bank
- všetci ďalší – alle folgenden
- všetci piati – alle fünf
- všetci za jedného – alle für einen
- jeden za všetkých, všetci za jedného – alle für einen Mann
- jeden za všetkých, všetci za jedného – alle für einen und einer für alle
- jeden za všetkých, všetci za jedného – alle für einen, einer für alle
- všetci čakali – alle gewartet haben
- všetci – alle ihre
- všetci mladí muži – alle jungen Männer
- všetci židovskí – alle jüdischen
- všetci sa nudia – alle langweilen sich
- všetci naťahovali krky – alle machten die Hälse lang
- všetci naťahovali krky – alle machten lange Hälse
- všetci moji – alle meine
- všetci spolu – alle miteinander
- všetci bez výnimky – alle ohne Ausnahme
- všetci sa o to bijú – alle reißen sich darum
- všetci sa idú o to potrhať – alle reißen sich darum
- všetci sedeli, len on nie – alle saßen, nur er nicht
- všetci si posadali, len on nie – alle saßen, nur er nicht
- všetci odišli – alle sind abgereist
- všetci sedia – alle sitzen
- jeden za všetkých, všetci za jedného – alle stehen für einen und einer steht für alle
- všetci naši – alle unsere
- všetci z nich – alle von denen
- všetci boli unesení – alle wurden hingerissen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA