REKLAMA
Preklad slova „ túto záležitosť ” zo slovenčiny do nemčiny
- túto záležitosť – diese Sache
- túto záležitosť – Angelegenheit
- túto záležitosť – diese Angelegenheit(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vybavená záležitosť – abgetane Sache
- vybaviť záležitosť – abwickeln
- úradná záležitosť – Amtsgeschäft, das
- na túto adresu – an diese Adresse
- túto stredu večer – an diesem Mittwochabend
- v túto sobotu – an diesem Samstag
- túto sobotu večer – an diesem Samstagabend
- túto nedeľu večer – an diesem Sonntagabend
- záležitosť (2.p.) – Angelegenheit, die
- záležitosť je treba objasniť – Angelegenheit bedarf der Klärung, die
- predať záležitosť súdu – anhängigmachen
- tiež túto službu – auch diesen Dienst
- na záležitosť – auf die Angelegenheit
- na túto záležitosť – auf diese Angelegenheit
- na túto vec – auf diese Angelegenheit
- na túto otázku – auf diese Frage
- na túto tému – auf dieses Thema
- nafukovať záležitosť – aus einem Splitter eine Fuhre Holz spalten
- bagatelizovaná záležitost – Bagatellsache, die
- profesionálna záležitosť – Berufsangelegenheit
- to vôbec nie je jednoduchá záležitosť – da muss man Hören Sie sagen
- vôbec to nie je jednoduchá záležitosť – da muß man Hören Sie sagen
- vstup na túto louku – das Betreten dieser Wiese
- celá táto záležitosť sa ma vôbec netýka – das ganze Geschichte geht mich nichts an
- to je iná záležitosť – das gehört in ein anderes Kapitel
- je to záležitosť vkusu – das ist Geschmacksache
- to je iná záležitosť – das ist ein anderes Kapitel
- to je iná záležitosť – das ist ein ganz anderes Kapitel
- to je čerstvá záležitosť – das ist eine Sache jüngeren Datums
- to už je vybavená záležitosť – das ist eine abgetane Sache
- to je ošklivá záležitosť – das ist eine miese Sache
- to je hnusná záležitost – das ist eine miese Sache
- je to bežná záležitosť – das ist gangbare Münze
- to je tuto bežné – das ist hier gebräuchlich
- nie je to ľahká záležitosť – das ist keine leichte Sache
- to je moja súkromná záležitosť – das ist meine Privatangelegenheit
- to je moja súkromná záležitosť – das ist meine private Angelegenheit
- to nie je záležitosť pre každého – das ist nicht jedermanns Sache
- to je iná záležitosť – das steht auf einem anderen Blatt
- aby záležitosť – dass die Angelegenheit
- uzavrieť záležitosť – den Vorgang abschließen
- prijať záležitosť s otvorenou náručou – der Sache Tür und Tor öffnen
- záležitosť – die Angelegenheit
- nechať záležitosť ladom – die Sache einschlafen lassen
- záležitosť sa konečne rozbehla – die Sache kam endlich ins Rollen
- záležitosť vyzerá tak, že – die Sache liegt so, dass
- celá záležitosť – die ganze Angelegenheit
- celú záležitosť – die ganze Sache
- služobná záležitosť – Dienstangelegenheit, die
- služobná záležitosť – dienstliche Angelegenheit
- túto – diese
- táto záležitosť – diese Angelegenheit
- túto vec – diese Angelegenheit
- túto prácu – diese Arbeit
- túto prácu mi nikto nevezme – diese Arbeit nimmt mir keiner ab
- túto prácu za mňa nikto nespraví – diese Arbeit nimmt mir keiner ab
- túto úlohu – diese Aufgabe
- túto úlohu určite splní – diese Aufgabe wird er schon packen
- vyriešiť túto úlohu – diese Aufgabe zu lösen
- na túto otázku môže odpovedať len právnik – diese Frage kann nur ein Jurist beantworten
- riešiť túto otázku – diese Frage zu lösen
- túto správu – diese Nachricht
- túto noc (4.p.) – diese Nacht
- túto novinku – diese Neuheit
- túto Veľkú noc – diese Ostern
- túto rastlinu (4.p.) – diese Pflanze
- túto obavu vyjádruje – diese Sorge äußert
- túto skutočnosť (4.p.) – diese Tatsache
- túto zakázku (4.p.) – diesen Auftrag
- tuto námietku (4.p.) – diesen Einwand
- túto námietku pripúšťam – diesen Einwand lasse ich gelten
- túto jar – diesen Frühling
- túto bábovku (4.p.) – diesen Gugelhupf
- túto jeseň – diesen Herbst
- v túto stredu večer – diesen Mittwochagabend
- túto stredu večer – diesen Mittwochagabend
- túto položku – diesen Posten
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA