REKLAMA
Preklad slova „ strácať platnosť ” zo slovenčiny do nemčiny
- strácať platnosť – außer Kraft treten
- ale (zdôrazňuje platnosť výrazu) – aber
- strácať – abfallen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- strácať farbu – abfärben
- uplynutá platnosť – abgelaufene Gültigkeit
- platnosť akreditívu – Akkreditivgültigkeit, die
- všeobecná platnosť – Allgemeingültigkeit, die
- strácať na vážnosti – an Ansehen verlieren
- strácať na hodnote – an Wert verlieren
- platnosť ponúk – Angebotgültigkeit, die
- rušiť (zastaviť platnosť) – annullieren
- rušiť (zastaviť platnosť) – aufheben
- prechodná lehota, platnosť – Auslauffrist, die
- platnosť výpovede (2.p.) – Aussagekräftigkeit, die
- nemať platnosť – außer Geltung sein, die
- zrušiť platnosť bankoviek – Banknoten aufrufen
- platnosť zmluvy na dobu určitú – bestimmte Vertragsdauer
- platnosť bitu – Bitstellenwert, der
- platnosť bitu – Bitwertigkeit, die
- strácať sa – dahinschwinden
- platnosť dát – Datengültigkeit, die
- strácať súvislosť – den Faden verlieren
- strácať odvahu – den Mut verlieren
- strácať sa – dünner werden
- zákon stráca platnosť – ein Gesetz tritt außer Kraft
- zákon nadobudol platnosť – ein Gesetz tritt in Kraft
- strácať lístie – entblättern sich
- strácať sa – entschwinden
- dal si predĺžiť platnosť pasu – er ließ sich seinen Paß verlängern
- uplynutá platnosť – erloschene Gültigkeit
- dojednáva sa platnosť českého práva – es gilt tschechisches Recht
- strácať perie – federn
- platnosť – Funktion, die
- mali platnosť – galten
- strácať peniaze – Geld verlieren, das
- mať platnosť – gelten
- platnosť – Geltung, die
- mať platnosť – Geltung haben, die
- strácať sa – geringer werden
- platnosť právneho predpisu – Gesetzesgültigkeit, die
- platnosť zákona – Gesetzesgültigkeit, die
- platnosť zákona – Gesetzeskraft, die
- platnosť zákona – Gesetzkraft, die
- má platnosť – giltet
- platnosť – Gleitkommagültigkeit, die
- nadobudnúť platnosť a účinnosť – gültig und wirksam werden
- platnosť – Gültigkeit, die
- popierať platnosť – Gültigkeit anfechten, die
- platnosť rozhodnutia – Gültigkeit der Entscheidung, die
- platnosť právneho predpisu – Gültigkeit des Gesetzes, die
- platnosť zmluvy – Gültigkeit des Vertrages, die
- nadobudnúť platnosť – Gültigkeit erlangen
- mať platnosť – Gültigkeit haben, die
- predĺžiť platnosť – Gültigkeit verlängern, die
- stratiť platnosť – Gültigkeit verlieren, die
- platnosť bankoviek a mincí – Gültigkeit von Banknoten und Münzen, die
- strácať srsť – haaren
- strácať sebaovládanie – Herrschaft über sich verlieren, die
- strácať sa – hinschwinden
- nadobudlo platnosť – in Kraft getreten
- uvedenie v platnosť – Inkraftsetzung, die
- ale (zdôrazňuje platnosť výrazu) – ja
- sila - vstúpiť v platnosť – Kraft - in Kraft treten, die
- platnosť - vstúpiť v platnosť – Kraft - in Kraft treten, die
- platnosť – Laufzeit, die
- nesmieme strácať odvahu – man darf nicht den Mut verlieren
- strácať perie – mausern sich
- vstúpiť v platnosť podpisom – mit Unterzeichnung in Kraft treten
- výslovne platiť (= mať platnosť) – namentlich gelten
- stratiť platnosť – nicht mehr gültig sein
- platnosť normy – Normgeltung, die
- platnosť normy – Normgültigkeit, die
- aj tak (potvrdzuje platnosť výpovede) – ohnehin
- pas stráca platnosť koncom roku – Pass läuft Ende des Jahres ab, der
- nadobudnúť platnosť – Platz greifen
- mať rovnakú právnu platnosť – rechtsgültig sein
- vstúpiť v platnosť – Rechtsgültigkeit erlangen
- nadobudnúť platnosť a účinnosť – rechtskräftig und wirksam werden
- platnosť – Rekurs, der
- spätná platnosť – Rückwirkung, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA