Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ sklársky piesok vysokej čistot ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

sklársky piesok vysokej čistoty – Edelsand, der
sklársky kozlík – Arbeitsbock, der
stavať na piesku – auf Sand bauen, der
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
stať na piesku – auf Sand gebaut sein
sedieť na piesku – auf dem Sand sitzen, der
sfúknutie (vysokej pece) – Ausblasen, das
sfúknutie vysokej pece – Ausblasen des Hochofens, das
sklársky automat – automatische Glasmaschine, die
stavebný piesok – Bausand, der
strkať hlavu do piesku – den Kopf in den Sand stecken
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
pracovisko s vysokou teplotou hornín – "heißer" Betriebspunkt
opotrebovaný piesok – Abfallsand, der
čistiť pieskom – abstrahlen
absolvent vysokej školy – Akademiker, der
použitý formovací piesok – Altsand, der
oživovať starý piesok – Altsand erneuern
študovať na vysokej – an der Hoch studieren
na vysokej školu – an der Hochschule
študovať na vysokej škole – an der Hochschule studieren
študovať na vysokej škole – an der Hochschule zu studieren
anémia z vysokej straty krvi – Anämie durch übermäßigen Blutverlust, die
zapálenie vysokej pece – Anblasen des Hochofens, das
zafúkanie vysokej pece – Anblasen des Hochofens, das
pripečenie (piesku na odbliatok) – Anfritten, das
arkózový piesok – Arkosensand, der
asfaltický piesok – Asphaltsand, der
na vysokej nohe – auf großem Fuß
žiť na vysokej nohe – auf großem Fuß leben, der
na vysokej úrovni – auf hohem Niveau
upravený piesok – aufbereiteter Sand
regenerovaný piesok – aufbereiteter Sand
zväčšenie vonkajšieho polomeru pneumatiky pri vysokej rýchlosti – Aufgehen des Reifens, das
kyprič (piesku) – Auflockerer, der
aerátor (piesku) – Auflockerer, der
kyprič (piesku) – Auflockerungsapparat, der
zastavenie (vysokej pece) – Ausblasen, das
koeficient využitia užitočného obsahu vysokej pece – Ausnutzungsgrad des Hochofens, der
blok z piesku – Ballen aus Sand
oblasti s vysokou koncentráciou obyvateľstva – Ballungsräume, die
čadičový piesok – Basaltsand, der
zavážací zvon vysokej pece – Begichtungskegel, der
pro vysokej rýchlosti – bei hoher Geschwindigkeit
pri príliš vysokom krvnom tlaku – bei zu hohem Blutdruck
prevzdušňovaný zachytávač piesku – belüfteter Sandfanger
oblasť s vysokou dopravnou hustotou – Bereich mit hoher Verkehrsdichte, der
doba medzi zavážaním vysokej pece – Beschickunszwischenzeit, die
perióda zavážania vysokej pece – Beschickunszwischenzeit, die
piesok do betónu – Betonsand, der
čeľba s vysokou teplotou hornín – Betriebspunkt mit über 28 Grad C Trockentemperatur ("heißer), der
pevnosť formovacieho piesku – Bindefestigkeit des Formsandes, die
biogénny piesok – biogener Sand
obalovaný piesok – Bitumensand, der
anémia z vysokej straty krvi – Blutungsanämie, die
podstava (vysokej pece) – Bodenstein, der
jemný drvený piesok – Brechfeinsand, der
hrubý drvený piesok – Brechgrobsand, der
drvený piesok – Brechsand, der
lomový piesok – Brechsand, der
brzdný piesok – Bremssand, der
chromitový piesok – Chromitsand, das
chrómmagnezitový piesok – Chrommagnesitsand, der
tam, kde sa voda sypala a piesok lial – da, wo der Bach gebrannt hat und mit Stroh gelöscht worden ist
pieseň vo vysokej tónine – das Hohe Lied
je toho ako piesku v mori – das gibt es wie Sand am Meer
tlmenie vysokej pece – Dämmen des Hochofens, das
obmedzovanie fúkania do vysokej pece – Dämmen des Hochofens, das
krycia vrstva (piesku) – Decksand, das
vysokom – dem hohen
vysokej školy – der Hochschule
vonkajšej partie prierezu vysokej pece – des Hochofens Randzone
diéta pri srdcových chorobách a vysokom krvnom tlaku – Diät bei Herzerkrankungen und hohem Blutdruck, die
veľká hruda piesku – dicker Sandknollen
absolvent vysokej ekonomickej školy – Diplomkaufmann, der
dolomitický piesok – Dolomitsand, der
dolomitový piesok – Dolomitsteinsand, der
rafináda vysokej kvality – Doppelraffinade, die
dunový piesok (sypký) – Dunensand, der
pieskom – durch den Sand
priebežný vrhač (napr. piesku) – Durchlaufstrahlanlage, die
priebežné vrhanie (napr. piesku) – Durchlaufstrahlen, das