Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ s cudzím volom sa chleba nedooráš ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

s cudzím volom sa chleba nedooráš – eigenes Zutun führt zum Ziel
pracovisko s vysokou teplotou hornín – "heißer" Betriebspunkt
výmenné koleso s 10 zubmi – 10er Wechselrad
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
s jedenástimi percentami – 11-prozentig
s jedenástimi percentami – 11-prozentiger
s jedenástimi percentami – 11-prozentiges
s dvanástimi percentami – 12-prozentig
s 12 percentami – 12-prozentige
s dvanástimi percentami – 12-prozentiger
s dvanástimi percentami – 12-prozentiges
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
s trinástimi percentami – 13-prozentig
s trinástimi percentami – 13-prozentiger
s trinástimi percentami – 13-prozentiges
nity s priemerom 14 mm – 14er Niete
s pätnástimi percentami – 15-prozentig
s pätnástimi percentami – 15-prozentiger
s pätnástimi percentami – 15-prozentiges
s dvomi stránkami – 2-seitig
s dvomi stranami – 2-seitige
s dvomi stranami – 2-seitiger
s dvadsiatimi percentami – 20-prozentig
s dvadsiatimi percentami – 20-prozentige
s dvadsiatimi percentami – 20-prozentiger
s dvadsiatimi percentami – 20-prozentiges
s piatimi percentami – 5-prozentig
s piatimi percentami – 5-prozentiger
s piatimi percentami – 5-prozentiges
s ôsmimi percentami – 8-prozentig
s ôsmimi percentami – 8-prozentiger
s ôsmimi percentami – 8-prozentiges
osemvretenová vŕtačka s prestaviteľnými vretenami – 8-spindelige Gelenkbohrmaschine, die
s deviatimi percentami – 9-prozentig
s deviatimi percentami – 9-prozentige
s deviatimi percentami – 9-prozentiger
s deviatimi percentami – 9-prozentiges
s iným názorom – a.M. (anderer Meinung)
rozbuška s úderníkom – A.Z.
brzda s ABS – ABS-Bremse, die
brzda s protiblokovacím systémom – ABS-Bremse, die
adaptívna regulácia tlmičov (v kritických jazdných situáciách sa automaticky zvyšuje tvrdosť tlmičov) – ADS (adaptives Dämpfer-System), das
elektronické riadenie tlmičov (v kritických jazdných situáciách sa automaticky zvyšuje tvrdosť tlmičov) – ADS (adaptives Dämpfer-System), das
a. s. - akciová spoločnosť – AG - Aktiengesellschaft, die
filter s aktívnym uhlím – AKF (Aktiv-Kohle-Filter), der
filter s aktívnym uhlím – AKR (Aktiv-Kohle-Filter), das
brzdová sústava s automatickým záťažovým regulátorom – ALB (automatisch lastabhängige Bremsanlage), die
prijímač s amplitúdovou moduláciou – AM-Empfänger, der
oneskorené vypínanie s časovo klesajúcim účinkom – AMZ-Abschaltung, die
váľať sa – aalen (sich)
povaľovať sa – aalen (sich)
povaľovať sa – aalen sich
preťahovať sa – aalen sich
strať sa – ab nach Kassel
utrhnúť sa – ab sein
vzdať sa práva – abandonnieren
zriecť sa nárokov – abandonnieren
narobiť sa – abarbeiten sich
nadrieť sa – abarbeiten sich
odrodiť sa – abarten
nepodariť sa – abarten
zvrhnúť sa – abarten
zmeniť sa – abändern sich
utrápiť sa – abärgern (sich)
jedovať sa – abärgern sich
zlostiť sa – abärgern sich
ukonať sa – abbalgen
umoriť sa – abbalgen
dobývanie s ponechaním pilierov – Abbau mit Bergfesten, der
ťažba s ponechaním pilierov – Abbau mit Bergfesten, der
dobývanie s ponechaním pilierov – Abbau mit Stehenlassen von Pfeilern, der
možnosť odvolania sa – Abberufungsmöglichkeit, die
pohybovať sa nadol (o pieste) – abbewegen sich
vypúšťací tlak regulácie wastegate (pri dosiahnutí najvyššieho plniaceho tlaku sa spaliny zavedú mimo turbínu) – Abblassdruck des Wastegates, der
odlupovať sa – abblättern
šúpať sa (o koži) – abblüttern
rýchlo sa vzdialiť – abbrausen
osprchovať sa – abbrausen sich
zlomiť sa – abbrechen
ulomiť sa – abbrechen
drviť sa – abbröckeln
drobiť sa – abbröckeln