REKLAMA
Preklad slova „ práve taký ” zo slovenčiny do nemčiny
- práve taký – ebensolcher
- práve tak – akkurat
- práve – akkurat(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- bežná hodnota práve existujúca – aktualler Wert
- bežná hodnota práve existujúca – aktueller Wert
- zmluva o výhradnom práve predaje – Alleinverkaufsvertrag, der
- zmluva o výhradnom práve predaja – Alleinvertriebsvertrag, der
- práve teraz – alleweil
- práve teraz – alleweile
- za taký dôvod sa považuje (...) – als derartiger Grund ist anzusehen (...)
- ako taký – als solcher
- taký – angetan
- zmluva o práve na kúpu – Ankaufsrechtsvertrag, der
- zvlášť obratná práve nie je – anstellig ist sie gerade nicht
- čakateľské právo (v dedičskom práve) – Anwartschaftsrecht, das
- aký otec, taký syn – Art lässt nicht von Art, die
- aký otec, taký syn – Art läßt nicht von Art, die
- aký pán, taký krám – auf schiefem Topf ein schiefer Deckel
- miesto, nad ktorým lietadlo práve letí – augenblicklicher Flugzeugstandort, der
- nájsť to pravé – ausfindig machen
- práve – ausgepicht
- práve – ausgerechnet
- akurát (práve) – ausgerechnet jetzt
- zaoberali sa práve (niečím) – begriffen
- konali práve (niečo) – begriffen
- práve (4.p.) – bereits
- už práve – bereits
- práve sám – bereits allein
- práve uvedený – bereits eingeführte, der
- práve nainštalovaným – bereits installierten
- Bernská dohoda o autorskom práve (1886) – Berner Übereinkunft
- list bol práve vytlačený – Blatt kommt soeben aus der Presse, das
- kiahne (pravé) – Blattern, die
- práve – bloß
- nájsť to pravé – Bogen heraushaben, der
- film o občianskom práve – Bürgerrechtsfilm, der
- keďže ste to práve dostali – da sie es erhalten haben
- lebo ste to práve dostali – da sie es erhalten haben
- keďže sme práve dostali – da wir es bereits erhalten haben
- byť pravé – das Richtige sein
- byť jediné pravé – das einzig Richtige sein
- to ťa práve nectí – das gereicht dir nicht gerade zur Ehre
- to sa práve hodí – das haut hin
- to sa práve hodí – das haut in die Äpfel
- to je tiež jeden taký – das ist auch so einer
- o to práve ide – das ist der Punkt
- o to práve ide – das ist der springende Punkt
- o to práve ide – das ist eben der springende Punkt
- to je práve to – das ist es eben
- to je práve to – das ist es ja eben
- to je práve ono – das ist es ja gerade
- to nie je taký malér ! – das ist kein Malheur !
- to je práve tak – das ist nun eben so
- to sa mi práve nehodí – das kommt mir nicht sehr gelegen
- to mi nie je práve vhod – das kommt mir nicht sehr gelegen
- to som chcel práve povedať – das wollte ich eben sagen
- práve tu – daselbst
- že práve on – dass ausgerechnet er
- taký ako ty – deinesgleichen
- práve nainštalovaného (4.p.) – den bereits Installierten
- padnúť aký dlhý taký široký – der Länge lang hinschlagen
- práve – der bereits
- práve zavedených (2.p.mn.č.) – der bereits eingeführten
- práve nainštalovaný – der bereits installierte
- pravé polovice tela – der rechten Körperhälfte
- taký – derartig
- taký dôvod – derartiger Grund
- taký – dergleichen
- taký – derlei
- na taký spôsob – dermaßen
- toho práve (2.p.) – des bereits
- práve tak – desgl.
- taký,aký – desgleichen
- práve tak – desgleichen
- práve tak – detto
- byť pravé – die Richtigen sein
- práve – die bereits
- práve nainštalovaná – die bereits installierte
- pravé – die echten
- byť jediné pravé – die einzig Richtigen sein
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA