Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ postup (napr. pracovný) ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

postup (napr. pracovný) – Ablauf, der
pracovný postup (napr. pre pretláčanie) – Stadienplan, der
35 hodinový pracovný týždeň – 35-Stunden-Woche, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
služobný postup – ADO (Allgemeine Dienstordnung)
pracovný úrad – AO
pracovný čas – AZ, die
postup porubu – Abbaufortschritt, der
rýchlosť postupu porubu – Abbaufortschritt, der
postup za zmenu – Abbaufortschritt je Schicht, der
postup ťažby za zmenu – Abbaufortschritt je Schicht, der
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
postup degradácie – Abbauvorgang, der
postup mäkčenia – Abbauvorgang, der
kvóty prerušenia (napr. štúdia) – Abbrecherquoten, die
odbrzďovacie postupy – Abbremsvorgänge, die
otlačkový postup – Abdrückverfahren, das
otlačkový postup – Abformverfahren, das
vzorkovací postup – Abfrageverfahren, das
snímací postup – Abfühlvorgang, der
podanie vysvetlenia (napr. na polícii) – Abgabe einer Erklärung, die
výstup spalín (napr. z turbodúchadla) – Abgasaustritt, der
vstup spalín (napr. do turbodúchadla) – Abgaseintritt, der
postup – Ablauf, der
organizácia postupu – Ablauforganisation, die
model postupu – Ablaufplanungsmodell, das
skracovací postup – Ablängvorgang, der
pracovný odpor bleskoistky – Ableitwiderstand, der
odčítavací postup – Ableseverfahren, das
postup odpisovania – Absachreibungsverfahren, das
hydrotypický farebný postup – Absaug-Farbverfahren, das
odsávacie zariadenie na kvapalinu (napr. olej z motora) – Absauggerät, das
vypínací postup – Abschaltvorgang, der
plná moc k uzavretiu - napr. obchodu, zmluvy – Abschlussvollmacht, die
spúšťací postup – Absenkvorgang, der
meranie vzdialenosti (napr. medzi vozidlami) – Abstandmessung, die
meranie odstupu (napr. medzi vozidlami) – Abstandsmessung, die
postup vytyčovania – Absteckungsverfahren, das
postup vytyčovania – Absteckverfahren, das
postup ladenia – Abstimmungsvorgang, der
odstupňovať (napr. murivo) – abtreppen
odstupňovanie (napr. muriva) – Abtreppung, die
pohonová príruba (napr. príruba spojky) – Abtriebflansch, der
poháňaná príruba (napr. príruba spojky) – Abtriebflansch, der
hnaná príruba (napr. príruba spojky) – Abtriebsflansch, der
poháňaná príruba (napr. príruba spojky) – Abtriebsflansch, der
počítač (napr. tabletiek) – Abzählmaschine, die
absorpčný postup – Adsorptionsvorgang, das
aglomeračný postup – Agglomerationsverfahren, das
agresivita (napr. pôdy) – Aggressivität, die
postup lepenia Agem – Agoverfahren, das
harmonický postup – Akkordfolge, die
predstavitelia (napr. rolí, pl.) – Akteure, die
aktívne centrum (napr. katalyzátora) – aktives Zentrum
ostatní (napr. ľudia) – alle folgenden
služobný postup – allgemeine Dienstordnung
zamestnaný na čiastočný pracovný úväzok – als Teilzeitmitarbeiter beschäftigt sein
starnutie (napr. chleba) – Altbackwerden, das
skrátený pracovný úväzok pred dôchodkom – Altersteilzeit, die
aluminotermický postup – aluminothermisches Verfahren
termický postup – aluminothermisches Verfahren
úradný postup – amtliches Verfahren
úradný postup – Amtsverfahren, das
inštančný postup – Amtsweg, der
úradný postup – Amtsweg, der
v kuse (napr. pri čerpaní dovolenky) - nem. zmluva – an einem Stück - 3 Wochen an einem Stück (z.B. Urlaub)
analytický postup – Analysenverfahren, das
analytický rozbor pracovného postupu – analytische Arbeitsuntersuchung, die
osevný postup – Anbaufolge, die
pracovný nástroj na pripojenie ku traktoru alebo komunálnemu vozidlu – Anbaugerät, das
prihnúť (napr. plech) – Anbiegen
priväzovanie (napr. viniča) – Anbinden, das
olemovať (napr. plech) – anbördeln
prevedenie inou formou (napr. pri obchodnom zastúpení, nem.) – Andersausführung, die
potlačiť (napr. riadiacu páku) – andrücken
poskladať (napr. súčiastky) – aneinanderfügen
zložiť (napr. súčiastky) – aneinanderfügen
spustiť (napr. motor) – anfahren
spúšťať (napr. motor) – anfahren
uviesť do chodu (napr. motor) – anfahren
dať sa do pohybu (napr. o vlaku) – anfahren
pohnúť sa (napr. o vlaku) – anfahren