Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „poskytnúť vyjadrenie” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
poskytnúť vyjadrenie → erstatten - ein Vorbringenerstatten - ein Vorbringen
poskytnúť → abzugebenabzugeben
 → angedeihenangedeihen
 → angedeihen lassenangedeihen lassen
 → ausreichenausreichen
poskytnúť údaje na otázky → Angaben bieten zu den Fragen, dieAngaben bieten zu den Fragen
poskytnúť údaje → Angaben machen, dieAngaben machen
poskytnúť údaje dodatočne → Angaben machen nachträglich, dieAngaben machen nachträglich
poskytnúť ponuku (obch.) → Angebot abgeben, dasAngebot abgeben
poskytnúť primeranú dobu → angemessene Zeit gewährenangemessene Zeit gewähren
vyjadrenie → Ansatz, derAnsatz
 → Ausdruck, derAusdruck
 → Ausdrückung, dieAusdrückung
 → Äusserung, dieÄusserung
poskytnúť právnu pomoc → anwaltlich tätig seinanwaltlich tätig sein
pracovnú schopnosť poskytnúť výhradne spoločnosti → Arbeitskraft ausschließlich der Gesellschaft zur Verfügung stellen, dieArbeitskraft ausschließlich der Gesellschaft zur Verfügung stellen
architektonické vyjadrenie → architektonischer Ausdruckarchitektonischer Ausdruck
poskytnúť azyl → Asyl gewähren, dasAsyl gewähren
 → Asyl gewehren, dasAsyl gewehren
au (vyjadrenie bolesti) → auau
vyjadrenie slobodnej a pravej vôle → Ausdruck des freien und rechten Willens, derAusdruck des freien und rechten Willens
 → Ausdruck des freien und rechten Willens, derAusdruck des freien und rechten Willens
vyjadrenie pravej a slobodnej vôle → Ausdruck des freien und ernsthaften Willens, derAusdruck des freien und ernsthaften Willens
 → Ausdruck des freien und ernsthaften Willens, derAusdruck des freien und ernsthaften Willens
poskytnúť pomoc → Aushilfe leistenAushilfe leisten
informácie ‑ poskytnúť informácie → Auskunft - e Auskunft erteilenAuskunft - e Auskunft erteilen
poskytnúť informácie (nem. OZ) → Auskunft erteilen (dt., BGB)Auskunft erteilen (dt., BGB)
poskytnúť informácie → Auskunft liefernAuskunft liefern
 → Auskünfte erteilenAuskünfte erteilen
informácie poskytnúť ďalej → Auskunft weitergebenAuskunft weitergeben
osoba povinná poskytnúť informácie – o živnosti, pre Spolkový štatistický úrad apod. → Auskunftspflichtige, derAuskunftspflichtige
vyjadrenie (o niečom) → Auslassung, dieAuslassung
vytlačiť zo seba vyjadrenie → ausquetschen sichausquetschen sich
vyjadrenie závodnej rady → Außerung des Betriebsrates, dieAußerung des Betriebsrates
 → Äußerung des Betriebsrates, dieÄußerung des Betriebsrates
vyjádrenie strán → Äußerung der Parteien, dieÄußerung der Parteien
vyjadrenie sa strán → Äußerung der Partein, dieÄußerung der Partein
vyjadrenie správneho orgánu → Äußerung des Verwaltungsorgans, dieÄußerung des Verwaltungsorgans
lehota na vyjadrenie → Äußerungsfrist, dieÄußerungsfrist
povinnosť podať vyjadrenie → Äußerungspflicht, dieÄußerungspflicht
poskytnúť bankovú záruku → Bankbürgschaft erbringen, dieBankbürgschaft erbringen

Naposledy hľadané výrazy

1. poskytnúť vyjadrenie do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.