REKLAMA
Preklad slova „ pohľadávka voči X ” zo slovenčiny do nemčiny
- pohľadávka voči X – Forderung an X, die
- postúpená pohľadávka – abgetretene Forderung
- pohľadávka – Abruf, der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- pohľadávka - objednaného tovaru – Abruf - e Ware abrufen, der
- požiadavka voči (komu) – Anforderung an, die
- pohľadávka – Anspruch, der
- pracovný rozsah na osi X – Arbeitsbereich in der X-Achse, der
- pohľadávka v zahraničí – Auslandsforderung, die
- pohľadávka na účte – Bankguthaben, das
- pohľadávka na účte v lehote – Bankguthaben auf Sicht, das
- pohľadávka, ktorá nebola uznaná – bestrittene Forderung, die
- pohľadávka s odloženou dobou splatnosti – betagte Forderung, die
- pohľadávka z pôžičky – Darlehensforderung, die
- odolný voči odpadovým plynom – abgasecht
- odpísaná pohľadávka – abgeschriebene Forderung
- vymedziť voči (4.p.) – abgrenzen gegen
- odolnosť voči kriedovaniu – Abkreidefestigkeit, die
- derivácia podľa x – Ableitung nach x, die
- averzia voči – Abneigung gegen, die
- averzia voči niečomu – Abneigung gegen etwas, die
- odolný voči opotrebovaniu sa – abnutzungfest
- odolný voči opotrebeniu – abnutzungsbeständig
- odolnosť voči opotrebeniu – Abnutzungsbeständigkeit, die
- odolnosť voči opotrebovaniu – Abnutzungsbeständigkeit, die
- odolnosť voči opotrebeniu – Abnutzungsfestigkeit, die
- odolnosť voči opotrebovaniu – Abnutzungsfestigkeit, die
- skúška odolnosti voči opotrebeniu – Abnutzungsprüfung, die
- skúška odolnosti voči opotrebeniu – Abnutzungsversuch, der
- odolnosť voči opotrebeniu – Abnutzungswiderstand, der
- odolnosť voči oderu – Abreibbeständigkeit, die
- odolnosť voči oderu – Abreibungsfestigkeit, die
- odolnosť voči oderu – Abreibwiderstand, der
- odolný voči obrúseniu – abriebbeständig
- odpor voči oderu – Abriebkennwert, der
- odlnosť voči rýchl. ochladeniu – Abschreckwiderstand, der
- súradnica x – Abszisse, die
- os x – Abszissenachse, die
- os x – Abzissenachse, die
- koncepcia pohonu 8 x 8 – Achtradantrieb, der
- Akty X (2.p.) – Aktenzeichen XY ungelöst
- odolnosť voči starnutiu – Alterungsbeständigkeit, die
- uznaná pohľadávka – anerkannte Schuld, die
- odpor voči rozsudku – Anfechtung eines Urteils, die
- bezmocný (voči komu) – ankönnen gegen jn
- odolný voči popúšťaniu – Anlassbeständig, die
- odolnosť voči popúšťaniu – Anlassbeständigkeit, die
- započítať voči (čomu) – anrechnen gegen (etw.)
- započítať voči (čomu) – anrechnen gegen etw.
- nárok voči (komu) – Anspruch gegen (j-n), der
- uplatniť nárok voči (komu) – Anspruch gegen (j-n geltend machen)
- nároky voči nehnuteľnostiam – Ansprüche an den Immobilien
- nepriateľský voči pracujúcim – arbeiterfeindlich
- odolný voči žiareniu – atomsicher
- na návrh X – auf Vorschlag von X
- byť aktuálny, pohľadávka je aktuálna – aufleben, e Forderung lebt auf
- započítanie dlhov voči nárokom – Aufrechnung der Schulden gegenüber den Ansprüchen, die
- vyrovnávacia pohľadávka – Ausgleichsforderung, die
- informačná povinnosť voči finančnému úradu – Auskunftspflicht gegenüber der Finanzbehörde, die
- zahraničná pohľadávka – Auslandsforderung, die
- nepriateľstvo voči cudzincom – Ausländerfeindlichkeit, die
- kapacitná nesúmernosť voči zemi – Außenerdkopplung, die
- odolný voči vonkajším vplyvom – außenfest
- ručiteľská pohľadávka – Avalforderung, die
- stály voči leptaniu – ätzbeständig
- odolný voči baktériám – bakterienbeständig
- koleno vbočené do X – Bäckerbein, das
- termínovaná pohľadávka – befristete Forderung, die
- stabilný voči záťaži – belastungsstabil
- stabilita voči záťaži – Belastungsstabilität, die
- byť odolný voči – beständig sein gegen
- neuznaná pohľadávka – bestrittene Forderung, die
- voči niekomu – bezogen auf
- voči nemu – bezogen auf seine Person
- skosiť plochu lomu do X – Bruchfläche X-förmig abschrägen, die
- účtová pohľadávka – Buchforderung, die
- odolný voči chemikáliám – chemikalienbestädnig
- odolnosť voči chemikáliam – Chemikalienbeständigkeit, die
- zvar X – DV-Naht (doppelte-V-Naht), die
- voči tomu – dagegen
- to je hriech voči jeho talentu – das ist eine Sünde gegen sein Talent
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA