REKLAMA
Preklad slova „ okrem úmyslu a hrubej nedbalosti ” zo slovenčiny do nemčiny
- okrem úmyslu a hrubej nedbalosti – ausgenommen bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit
- okrem – abgerechnet
- okrem toho – abgesehen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- okrem toho – abgesehen davon
- okrem toho – abgesehen von
- prehlásenie úmyslu – Absichtserklärung, die
- úmyslu – Anschlages
- okrem toho – auch
- z hrubej nedbalosti – aus grober Fahrlässigkeit
- okrem – ausgenommen
- s výnimkou úmyslu a hrubej nedbalosti – ausgenommen bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit
- okrem neho (zastarane nem.) – ausgenommen ihn
- okrem – ausschließlich
- okrem nákladov – ausschließlich der Kosten
- okrem – ausser
- Okrem iného – ausser anderem
- okrem štátu – ausser dem Staat
- okrem toho (1.p.) – ausserdem
- okrem – ausserhalb
- okrem (2.p.) – außer
- okrem Vás – außer Ihnen
- s výnimkou úmyslu alebo hrubej nedbalosti – außer bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit
- okrem toho – außer dass
- okrem – außer dem
- okrem – außer den
- okrem – außer der
- okrem možnosti – außer der Möglichkeit
- okrem – außer des
- okrem tohto podniku – außer diesen Betrieb
- okrem teba – außer dir
- okrem niekoľkých – außer einigen
- okrem vás – außer euch
- okrem neho – außer ihm
- okrem nich – außer ihnen
- okrem nej – außer ihr
- okrem prípadov (...) – außer in Fällen (...)
- okrem naliehavých prípadov – außer in dringenden Fällen
- okrem mňa – außer mir
- okrem nás – außer uns
- okrem toho keď – außer wenn
- okrem tohto – außerdem
- okrem – außerhalb
- okrem – außerhalb .p.
- okrem toho – bis auf einen
- hrubej mzdy – Bruttolohnes
- hrubej mzdy – Bruttolohns
- okrem toho – daneben
- okrem toho – dann
- okrem toho – darüber hinaus
- okrem toho – davon abgesehen
- úmyslu – der Absicht
- okrem toho – des weiteren
- prvok s hrubou vrstvou – Dickschichtbauelement, das
- okrem prítomných – die Anwesenden ausgenommen
- okrem toho – drüber hinaus
- z nedbalosti – durch Nachlässig
- operácia na tenkom a hrubom čreve – Dünn- und Dickdarmoperation, die
- dobré jadro pod hrubou šupkou – edler Kern in rauher Schale, der
- úmyslu – Entschlusses
- dopustil sa hrubej nedbanlivosti – er beging eine grobe Nachlässigkeit
- ublíženie na tele z nedbalosti – fahrlässige Körperverletzung, die
- úpadok z nedbalosti – fahrlässige Krida, die
- úpadok z nedbalosti – fahrlässige Krisa, die
- zabitie z nedbalosti – fahrlässige Tötung, die
- okrem toho – ferner
- okrem toho – fernerhin
- z hrubej nedbalosti – grob fahrlässig
- z hrubej nedbalosti prekročiť termín – grob fahrlässig den Termin überschreiten
- hrubej – grober
- priemysel hrubej keramiky – Grobkeramikindustrie, die
- čistiareň hrubej priadze – Grobspinnerei, die
- dom je v hrubej stavbe – Haus ist im Rohbau, das
- v hrubom – im Rohen
- v hrubom – im groben
- nevedomky z nedbalosti – in fahrlässiger Unkenntnis
- úpadok z nedbalosti – Krida fahrlässige, die
- prehlásenie úmyslu (angl.) – letter of intent
- jemnosť hrubej lunty – Luntennummer, die
- okrem (koho) – mit Ausschluss
- okrem miernych výkyvov – mit leichten Schwankungen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA