Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „nevedieť sa ovládať” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
nevedieť sa ovládať → Herrschaft über sich verlieren, dieHerrschaft über sich verlieren
nevedieť nájsť rovnováhu → auf dem Seil tanzenauf dem Seil tanzen
nevedieť sa rozhodnúť → auf dem Seil tanzenauf dem Seil tanzen
ovládať → auskennen sichauskennen sich
 → beherrschenbeherrschen
 → bemeisternbemeistern
 → betätigenbetätigen
 → bewächtigenbewächtigen
 → durchwaltendurchwalten
ovládať vypínač → Ausschalter betätigen, derAusschalter betätigen
nevedieť → außer Stande seinaußer Stande sein
 → außerstande seinaußerstande sein
ovládať sa → beherrschen sichbeherrschen sich
 → bezähmen sichbezähmen sich
 → dicht haltendicht halten
nevedieť si hubu otvoriť → das Maul nicht aufkriegendas Maul nicht aufkriegen
ovládať trh → den Markt beherrschenden Markt beherrschen
 → den Markt kontrollierenden Markt kontrollieren
ovládať štetec → den Pinsel führenden Pinsel führen
nevedieť našim vysvetliť → den unseren nicht erklären könnenden unseren nicht erklären können
ovládať nemecký jazyk → der deutschen Sprache mächtig seinder deutschen Sprache mächtig sein
ovládať nemčinu → deutschsprachig seindeutschsprachig sein
nevedieť udržať oči otvorené → die Augen nicht aufhalten könnendie Augen nicht aufhalten können
ovládať si močový mechúr → die Blase beherrschendie Blase beherrschen
ovládať si mechúr → die Blase beherrschendie Blase beherrschen
sa prestal ovládať → die Kontrolle verloren habedie Kontrolle verloren habe
prestať sa ovládať → die Selbstbeherrschung verlierendie Selbstbeherrschung verlieren
ovládať krajinu → ein Land beherrschenein Land beherrschen
 → ein Land regierenein Land regieren
ovládať zem → ein Land beherrschenein Land beherrschen
ovládať koňa ostrahami → ein Pferd mit den Sporen regierenein Pferd mit den Sporen regieren
ovládať cudzí jazyk → eine fremde Sprache meisterneine fremde Sprache meistern
ovládať štát → einen Staat regiereneinen Staat regieren
ovládať dobre reč → einer Sprache mächtig seineiner Sprache mächtig sein
ovládať niečo aj v spánku → etwas im Schlaf könnenetwas im Schlaf können
niečo perfektne ovládať → etwas im kleinen Finger habenetwas im kleinen Finger haben
nevedieť niečo nájsť → etwas nicht finden könnenetwas nicht finden können
nevedieť to už ďalej počúvať → etwas nicht mehr hören könnenetwas nicht mehr hören können
nevedieť na niečo ďalej pozerať → etwas nicht mit ansehen könnenetwas nicht mit ansehen können
nevedieť niečo vypustiť zo srdca → etwas nicht über Herz bringenetwas nicht über Herz bringen
diaľkovo ovládať → Fernsteuern, dasFernsteuern

Naposledy hľadané výrazy

1. nevedieť sa ovládať do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.