Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ nerob nezmysly ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

nerob nezmysly – mach doch keinen Unsinn
robili zúčtovanie – abgerechnet hätten
nerob hlúposti – albre nicht
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
zmysel pre slušnosť – Anstandsgefühl, das
zmysel pre takt – Anstandsgefühl, das
v zmysle žiadosti, návrhu – antragsgemäß
postupovať v zmysle žiadosti – antragsgemäß verfahren
zmysel otáčania pohybu – Antriebsdrehrichtung, die
náklady na detektívnu kanceláriu - v zmysle výdaja – Auskunfteikosten
zmena zmyslu otáčania – Änderung des Spindeldrehsinnes, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
estetický zmysel – ästhetischer Sinn
estetický zmysel – ästhetisches Gefühl
nezmysel (rak.) – Ballawatsch, der
zmysel – Bedeutung, die
zmysel (myšlienkový obsah) – Bedeutung, die
totálny nezmysel – Beeinträchtigungswahn, der
byť pri zmysloch – bei Sinnen sein
nie je úplne pri zmysloch – bei ihm ist es im Dachstübchen nicht ganz richtig
nie je úplne pri zmysloch – bei ihm ist es im Oberstübchen nicht ganz richtig
nie je úplne pri zmysloch – bei ihm ist es unterm Dach nicht ganz richtig
robil – betrug
robili – betrugen
zmysel pohybu – Bewegungssinn, der
zmyslov – Bewusstseins
holý nezmysel – blanker Unsinn
vyložený nezmysel – blanker Unsinn
nezmysel – Blech, das
nezmysly (pl.) – Bleche, die
nezmysel – Blödsinn, der
nezmysly – Blödsinne
úplný nezmysel – blühender Unsinn
číry nezmysel – blühender Unsinn
vyjadriť sa v tom zmysle – dahinäußern sich
to nemá zmysel – das hat keinen Sinn
to nemá žiadny zmysel – das hat keinen Sinn
to nemá žiaden zmysel – das hat keinen Zweck
to má zmysel – das hat sein Sinn
to má svoj zmysel – das hat seine Bedeutung
to je všetko nezmysel – das ist alles Quatsch
to je zjavný nezmysel – das ist ein offenbarer Unsinn
to je okatý nezmysel – das ist ein offenbarer Unsinn
to je úplný nezmysel – das ist glatter Unsinn
to sú nezmysly – das ist ja Quark
nezmysly (!) – das ist ja Quark!
to je nezmysel – das ist reines Blech
to nemá zmysel – das ist sinnlos
to má zmysel – das ist sinnvoll
rob si, čo chceš – das kannst du tun wie der Pfarrer Aßmann
nerob si z toho starosti – das musst du ans Bein binden
nerob si z toho starosti – das mußt du ans Bein binden
že má zmysel pro humor – dass er Sinn für Humor hat
že to má zmysel – dass es sinnvol ist
že to má zmysel – daß es sinnvol ist
zmysel súboru – Dateizweck, der
zmysel dát – Dateizweck, der
skomoliť zmysel vety – den Sinn des Satzes entstellen
stručný zmysel tejto dlhej reči je – der langen Rede kurzer Sinn ist
zmysel – die Bedeutung
zmysel skrutu – Drallsinn, der
zmysel skrútenia – Drallsinn, der
zmysel otáčania pola – Drehfeldrichtung, die
zmysel otáčania poľa – Drehfeldrichtung, die
zmysel otáčania poľa – Drehfeldsystem, das
šípka udávajúca zmysel otáčania – Drehrichtungsspfeil, der
riadenie zmyslu otáčania – Drehrichtungssteuerung, die
prepínanie zmyslu otáčania – Drehrichtungsumschaltung, die
nezávislý na zmysle otáčania – drehrichtungsunabhängig
zmysel otáčania – Drehsinn, der
zmysel otáčania vpravo – Drehsinn nach rechts
zmysel točenia vpravo – Drehsinn nach rechts
obrátiť zmysel otáčania – Drehsinn umkehren
obracať zmysel točenia – Drehsinn umschalten
obrátiť zmysel otáčania – Drehsinn umsteuern
reverzovať zmysel otáčania – Drehsinn umsteuern
otáčanie v zmysle chodu hodinových ručičiek – Drehung im Uhrzeigersinn, die
zmysel otáčania – Drehungsrichtung, die
zmysel otáčania stroja – Drehungsrichtung der Maschine, die
zmysel otáčania – Drehungssinn, der
nerob si ilúzie – du brauchst dir keine Illusionen zu machen
rob si, čo chceš – du kannst tun und lassen, wie du willst