REKLAMA
Preklad slova „ nechať záležitosť ladom ” zo slovenčiny do nemčiny
- nechať záležitosť ladom – die Sache einschlafen lassen
- zbaviť ľadu – abeisen
- nechať odísť – abgehen lassen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vybavená záležitosť – abgetane Sache
- nechať prejednávať – abhandeln lassen
- nechať poslať (pre niekoho) – abholen lassen
- nechat doznieť – abklingen lassen
- nechať vychladnúť na vzduchu – abkühlen an der Luft lassen
- nechať vychladnúť – abkühlen lassen
- nechať uležať – ablagern lassen
- si nechať odobrať – abnehmen lassen
- nechať opršať – abregnen
- nechať okvapkať – abtropfen lassen
- vybaviť záležitosť – abwickeln
- nechať samého (niekoho) – allein lassen
- nechať všetko po starom – alles beim Alten lassen
- nechať všetko tak – alles beim Alten lassen
- nechať všetko pri starom – alles beim alten lassen
- nechať si do seba rýpať – alles bieten lassen (sich)
- nechať si všetko ľúbiť – alles bieten lassen (sich)
- nechať všetko bežať – alles fahren lassen
- nechať si všetko ľúbiť – alles gefallen lassen (sich)
- nechať si ku sebe dovoľovať – alles gefallen lassen (sich)
- nechať to tak – alles laufen lassen
- nechať všetko plávať – alles laufen lassen
- nechať všetko v pôvodnej podobe – alles stehen und liegen lassen
- nechať si skákať po hlave – als Blitzableiter dienen
- nechať si ku sebe všetko dovoľovať – als Blitzableiter dienen
- úradná záležitosť – Amtsgeschäft, das
- nechať analyzovať – analysieren lassen
- nechať na sebe – anbehalten
- nechať sa nalákať – anführen lassen
- záležitosť (2.p.) – Angelegenheit, die
- túto záležitosť – Angelegenheit
- záležitosť je treba objasniť – Angelegenheit bedarf der Klärung, die
- predať záležitosť súdu – anhängigmachen
- nechať na sebe – anlassen
- zadržovanie (vody, ľadu) – Anstauung, die
- ladom – auf Eis
- pohybovať sa na tenkom ľade – auf Glatteis laufen
- nechať sa zašiť – auf Nummer sicher gehen
- pohybovať sa na tenkom ľade – auf brüchigem Eis bewegen (sich)
- pohybovať sa na tenkom ľade – auf dem Seil tanzen
- nechať si skákať po hlave – auf der Nase herumtanzen lassen (sich)
- nechať si všetko ľúbiť – auf der Nase herumtanzen lassen (sich)
- nechať si do seba zapárať – auf der Nase herumtanzen lassen (sich)
- na záležitosť – auf die Angelegenheit
- na túto záležitosť – auf diese Angelegenheit
- nechať na seba čakať – auf sich warten lassen
- nechať na hlave – aufbehalten
- nechať otvorený – aufbehalten
- nechať na hlave – aufhaben
- nechať (prestať) – aufhören
- nechať otvorené – auflassen
- nechať klobúk na hlave – auflassen
- nechať sa nachytať – aufs Eis gehen
- dať na ľad (niečoň – aufs Eis legen
- dať do ľadu – aufs Eis legen
- nechať stúpať – aufsteigen lassen
- nafukovať záležitosť – aus einem Splitter eine Fuhre Holz spalten
- nechať – auslassen
- nechať bokom – außen vor zu lassen
- nechať mimo pozornosť – außer Acht lassen
- nechať bez dozoru – außer Acht lassen
- nechať mimo dohľad – außer Acht lassen
- nechať bez povšimnutia – außer Acht lassen
- nechať bez povšimnutia – außer acht lassen
- bagatelizovaná záležitost – Bagatellsache, die
- výrobník pásového ľadu – Bandeiserzeuger, der
- nechať si narásť brucho – Bauch stehen lassen (sich), der
- nechať sa obslúžiť – bedienen lassen
- nechať ovplyvniť – beeinflussen lassen
- nechať pôsobiť – beeinflussen lassen
- ovrstvenie ľadom – Beeisung, die
- nechať – behalten
- nechať si – beibehalten
- nechať – belassen
- hromadenie námrazy (ľadu) – Bereifung, die
- profesionálna záležitosť – Berufsangelegenheit
- nechať zachovať – bestehen lassen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA