Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „natiahnuť” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
natiahnuť → anpressenanpressen
 → anziehenanziehen
 → aufspannenaufspannen
 → ausdehnenausdehnen
 → ausstreckenausstrecken
 → einfädelneinfädeln
 → hinstreckenhinstrecken
 → reckenrecken
 → spannenspannen
 → spreitenspreiten
 → straffenstraffen
 → streckenstrecken
 → streifenstreifen
 → zerrenzerren
 → zu ziehen sindzu ziehen sind
natiahnuť (na niečo) → aufziehenaufziehen
natiahnuť (presiliť) → verzerrenverzerren
 → zerrenzerren
natiahnuť (pružinu) → aufziehenaufziehen
natiahnuť (ruku) → ausholenausholen
natiahnuť (ťahaním napnúť) → spannenspannen
 → straffenstraffen
natiahnuť (urobiť schopným chodu) → aufziehenaufziehen
natiahnuť (vystrieť sa) → sich reckensich recken
 → sich streckensich strecken
natiahnuť (vystrieť) → ausstreckenausstrecken
natiahnuť brká → abfahrenabfahren
 → abkratzenabkratzen
 → alle viere von sich streckenalle viere von sich strecken
natiahnuť hodiny → Uhr auf ziehen, dieUhr auf ziehen
 → Uhr aufziehen, dieUhr aufziehen
natiahnuť kohútik → den Hahn spannenden Hahn spannen
natiahnuť krok → lange Beine machenlange Beine machen
natiahnuť lopúchy (obrazne uši) → die Löffel spitzendie Löffel spitzen
natiahnuť nohy → lange Beine machenlange Beine machen
natiahnuť nos → ein langes Gesicht machenein langes Gesicht machen
natiahnuť obruče → bereifenbereifen
natiahnuť obuvnické kopyto → einleisteneinleisten
natiahnuť pružinu (ťažnú) → Feder spannen, dieFeder spannen
natiahnuť ruku → mit der Hand auslangenmit der Hand auslangen
natiahnuť sa → aufziehen sichaufziehen sich
 → ausstrecken sichausstrecken sich
 → dehnen sichdehnen sich
 → hinstrecken sichhinstrecken sich
 → niederstrecken sichniederstrecken sich
 → platt hinfallenplatt hinfallen
 → sich ausstreckensich ausstrecken
 → sich niederstreckensich niederstrecken
 → straffen sichstraffen sich
 → strecken sichstrecken sich
extendovať (natiahnuť) → ausdehnenausdehnen
natiahnut struny → besaitenbesaiten
natiahnuť spúšť → den Hahn spannenden Hahn spannen
natiahnuť strunu → eine Saite anspanneneine Saite anspannen
natiahnuť si prsteň → einen Ring ansteckeneinen Ring anstecken
pevne natiahnuť → festspannenfestspannen
natiahnuť šnúry (na bielizeň) → Leinen ziehenLeinen ziehen
natiahnuť sa (predĺžiť sa) → sich dehnensich dehnen
 → sich verlängernsich verlängern
natiahnuť si šľachu → sich eine Sehne zerrensich eine Sehne zerren
natiahnuť si sval → sich einen Muskel zerrensich einen Muskel zerren

Naposledy hľadané výrazy

1. natiahnuť do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.