REKLAMA
Preklad slova „ mŕtva sezóna (žart.) ” zo slovenčiny do nemčiny
- mŕtva sezóna (žart.) – Sauregurkenzeit, die
- aprílový žart – Aprilscherz, der
- sezóna Awardu – Awards-Saisson(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- kúpeľná sezóna – Badesaison, die
- vášnivý horolezec (žart.) – Bergfex, der
- oženiť sa (žart.) – beweiben sich
- sezóna pivných zahrádok – Biergartensaison, die
- bilančná sezóna – Bilanzsaison, die
- mŕtva kotva – Bojenanker, der
- raťafák (žart.) – Bolle, die
- vtipný žart – Bonmot, das
- sezóna požiarov – Brandsaison, die
- pripravovať nápoj (žart.) – brauen
- miešať nápoj (žart.) – brauen
- sezóna Bundesligy – Bundesliga-Saison, die
- sezóna Bundesligy – Bundesliga-Saisson, die
- sezóna Ligy majstrov – Champions-League-Saisson, die
- sprievodca cudzincov (žart.) – Cicerone, der
- to nie je žiaden žart – das ist kein Spaß
- ten žart ho vyšiel draho – das war ein teurer Spaß
- to bol žart – das war eine Hetz
- to bol iba žart – das war nur Spaß
- to bol len žart – das war nur ein Scherz
- uhorková sezóna – die Zeit der sauren Gurken
- storočný spánok (žart.) – Dornröschenschlaf, der
- chlapčenský žart – Dummenjungenstreich, der
- aprílový žart – ein Aprilscherz
- starý žart – ein altbackener Witz
- staropečený žart (doslovne) – ein altbackener Witz
- hlúpy žart – ein fauler Witz
- hrubý žart – ein grober Scherz
- dobrý žart – ein guter Scherz
- otrepaný žart – ein platter Witz
- starý žart – ein platter Witz
- nemiestny žart – ein plumper Scherz
- iskrivý žart – ein prickelner Witz
- jedovatý žart – ein prickelner Witz
- pikantný žart – ein prickelner Witz
- šteklivý žart – ein prickelner Witz
- nemiestny žart – ein schlechter Witz
- mŕtva ryba – ein toter Fisch
- nevinný žart – ein unschuldiger Spaß
- mŕtva sezóna – eine tote Saison
- vyviedol nám žart – er hat uns einen Possen gespielt
- to bol len žart – er war nur ein Spaß
- je uhorková sezóna – es ist eine faule Zeit
- je mŕtva doba – es ist eine faule Zeit
- obrátiť niečo na žart – etwas ins Lächerliche ziehen
- motorka (žart.) – Feuerstuhl, der
- žart – Fez, der
- sezóna formuly 1 – Formel-1-Saisson, die
- sezóna grilovania – Grillsaison, die
- hájnik (žart.) – Grünrock, der
- poľovník (žart.) – Grünrock, der
- hlavná sezóna – Hauptsaison, die
- hlavná turistická sezóna – Haupttourismus-Saison, die
- krivá noha (žart.) – Hinkebein, das
- kratšia noha (žart.) – Hinkebein, das
- kriváň (žart.) – Hinkebein, das
- krivý (žart.) – Hinkebein, das
- krívajúci (žart.) – Hinkebein, das
- krivá noha (žart.) – Hinkefuß, das
- kratšia noha (žart.) – Hinkefuß, das
- kriváň (žart.) – Hinkefuß, das
- krivý (žart.) – Hinkefuß, das
- krívajúci (žart.) – Hinkefuß, das
- plná sezóna – Hochsaison, die
- naivka (pren.) (žart.) – Honigkuchenpferd, das
- prostáčik (pren., žart.) – Honigkuchenpferd, das
- hororová sezóna (4.p.) – Horrorsaison, die
- žart – Humor, der
- urobiť prvoaprílový žart – in den April schicken
- poľovnícka sezóna – Jagdsaison, die
- poľovnícka sezóna – Jagdzeit, die
- žart – Jux, der
- žart – Juxerei, die
- veľké topánky (žart.) – Kahn, der
- kapucínsky žart – Kapuzinerstreich, der
- detský žart – Kinderstreich, der
- kupecký žart – Krämerwitz, der
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA