REKLAMA
Preklad slova „ knedle posypané makom ” zo slovenčiny do nemčiny
- knedle posypané makom – Mohnklöße, die
- zvlhnutý mak – Bastardmohn, der
- ani za mak ma to nevábi – dafür habe ich nicht das geringste übrig(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- to ma ani za mak nezaujíma – das interessiert mich nicht im geringsten
- to nemá cenu ani za mak – das ist keinen Pappenstiel wert
- za mak – ein bisschen
- za mak – ein wenig
- má viac dlhov ako maku – er hat Schulden wie der Hund Flöhe
- má viac dlhov ako maku – er hat eine lange Latte
- má viac dlhov ako maku – er hat eine schöne Latte Schulden
- nemá ani za mak rozumu – er hat nicht ein Quentchen Vernunft
- má dlhov ako maku – er ist bis über den Kopf verschuldet
- ovocné knedle – Fruchtknödel, die
- chlpaté knedle – grüne Klöße
- nemám ku nemu ani za mak dôvery – ich traue ihm nicht über den Weg
- zemiakové knedle – Kartoffelklöße, die
- zemiakové knedle – Kartoffelknödel, die
- nepoznať ani za mak strachu – keine Angst kennen
- vlčí mak – Klatschmohn, der
- mak vlčí – Klatschmohn, der
- vlčí mak – Klatschrose, die
- knedle – Klöße, die
- knedle – Knödeln, die
- vlčí mak – Kornrose, die
- koláče s makom – Kuchen mit Mohn
- pečeňové knedle – Leberknödel, die
- marhuľové knedle – Marillenknödel, die
- dievčat ako maku – Mädchen wie Sand am Meer
- mak – Mohn, der
- vlčí mak – Mohn, der
- pestovať mak – Mohn bauen
- mlátiť mak – Mohn reiben
- pole s makom – Mohnacker, der
- kvet maku – Mohnblume, die
- vlčí mak – Mohnblume, die
- pole s makom – Mohnfeld, das
- rožok s makom – Mohnkipfel, der
- zrnko maku – Mohnkorn, das
- mlynček na mak – Mohnmühle, die
- ani za mak – nicht das Geringste
- ani za mak – nicht das Mindeste
- ani za mak – nicht das mindeste
- ani za mak – nicht im Mindesten
- ani za mak – nicht im mindesten
- ovocné knedle – Obstknödel, die
- povidlové knedle – Powidelknödel, die
- byť červený ako mak – rot wie Klatschmohn sein
- očervenieť ako mak – rot wie Klatschmohn werden
- byť červený ako vlčí mak – rot wie Klatschmohn sein
- očervenieť ako vlčí mak – rot wie Klatschmohn sein
- sčervenieť ako vlčí mak – rot wie Klatschmohn sein
- sčervenieť ako mak – rot wie Klatschmohn werden
- očervenieť ako vlčí mak – rot wie Klatschmohn werden
- byť červený ako vlčí mak – rot wie Klatschmohn werden
- mak siaty – Schlafmohn, das
- vlčí mak (bot.) – Schnalle, die
- knedle so slaninou – Speckknödel, die
- v tej správe nie je ani za mak pravdy – Sterbenswörtchen,an der Nachricht ist kein S.wahr, das
- strašiak do maku – Strohmann, der
- za mak – wenigstens
- mak vlčí – Wilder Mohn
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA