REKLAMA
Preklad slova „ jedna ku nule (1:0) ” zo slovenčiny do nemčiny
- jedna ku nule (1:0) – eins zu null
- % (1.percento) – %
- -ročný (1.p.) – -Jährig(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- -ročná (1.p.) – -Jährige
- -ročné (1.p.) – -Jähriges
- -ročná (1.p.) – -jährige
- -ročné (1.p.) – -jähriges
- 0 – 0
- medza prieťažnosti 0, 2 – 0, 2 Dehngrenze
- hranica prieťažnosti 0, 2 – 0, 2 Grenze
- 1 – 1
- zvar 1/2 V – 1/2 V-Naht, die
- disketa 3 1/2" – 3 1/2-Zoll-Diskette, die
- disketa 5 1/4" – 5 1/4-Zoll-Diskette, die
- okresný, obvodový súd, súd 1. stupňa – AG - Amtsgericht, das
- atrioventrikulárna blokáda 1. stupňa – AV-Block I. Grades, der
- od 1. mája – ab dem ersten Mai
- od 1. mája – ab ersten Mai
- odstavec - v odst. 1 – Absatz - in Abs. 1, der
- článok, v článku 1 – Abschnitt - im Abschnitt 1, der
- opis na jednu stranu – Abschrift über 1 Seite
- absolútna nula (teploty) – absoluter Nullpunkt
- odčítať - jednu sumu od druhej – abziehen - eine Summe von einer anderen
- zariadenie ku meraniu geometrie nápravy – Achsmeßgerät, das
- ad 1 - k bodu 1 – ad 1 - zu Punkt 1
- ad 1, ad 2 (...) – ad 1., ad 2.
- ad 1, ad 2 (...) – ad 1., ad 2. (...)
- bytom: Kolmá 1, Praha 1, 110 00 – Adresse: Kolmá 1, 110 00 Prag 1
- airbagy (1.p.) – Airbags, die
- hodnota akcií pripadajúca na jednu akciu – Aktienwert pro Aktie, der
- vzťahujúci sa ku krídlu – alar
- náchylný ku konzumácii alkoholu – alkoholanfällig
- hodiť sa ku všetkému – alle Pferde reiten
- vyzvať všetkých ku spolupráci – alle zur Mitarbeit aufrufen
- všetko po jednom – alles Einzelne
- vsadiť všetko na jednu kartu – alles auf ein Blatt setzen
- vsadiť všetko na jednu kartu – alles auf eine Karte setzen
- riskovať len jednu možnosť – alles auf eine Karte setzen
- vsadiť všetko na jednu kartu – alles auf eine Nummer setzen
- všetko robiť na jedno kopyto – alles auf einen Haufen schütten
- všetko jedno – alles egal
- nechať si ku sebe dovoľovať – alles gefallen lassen (sich)
- hádzať všetko na jednu hromadu – alles in einen Sack stecken
- merať všetko na jedno kopyto – alles über ein Maß messen
- robiť všetko na jedno kopyto – alles über einen Kamm scheren
- robiť všetko na jedno kopyto – alles über einen Leisten schlagen
- všetko robiť na jedno kopyto – alles über einen Leisten machen
- všetko na jedno kopyto – alles von gleichem Schag
- všetko na jedno kopyto – allles von gleichem Schlag
- prívesok (ku zmenke) – Allonge, die
- ako (1.p.) – als
- keď (1.p.) – als
- uvedený v prílohe č. 1 – als Anlage 1 beigefügt werden
- za outsaidra považovaný (1.p.) – als Außenseiter gehandelte
- nechať si ku sebe všetko dovoľovať – als Blitzableiter dienen
- ako jedna jediná – als Einzige
- ako jedno jediné – als Einziges
- za favorita považovaný (1.p.) – als Favorit gehandelte
- rovnať sa nule – als Null gelten
- náchylný ku starnutiu – alterungsanfällig
- 1.októbra – am 1.Oktober
- ku koncu augusta – am Ende August
- v stredu (1.p.) – am Mittwoch
- popoludní (1.p.) – am Nachmittag
- v nedeľu (1.p.) – am Sonntag
- v nedeľu večer (1.p.) – am Sonntagabend
- k,ku (3.p.) – an
- o Dedeho (1.p.) – an Dede
- na mieste jedna – an Platz eins
- prísť ku obrobku – an das Werkstück heranfahren
- ku (3.p.) – an dem
- priraziť ku dorazu – an den Anschlagstift anlegen
- ku trupu – an den Körper
- na ktorých (1.p.) – an denen
- ku bankám – an die Banken
- ku križovatke – an die Kreuzung
- ku národu – an die Nation
- odvolať sa ku novinárom – an die Presse appellieren
- ku pumpám – an die Pumpen
- dostať ku telefónu – an die Strippe kriegen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA