REKLAMA
Preklad slova „ hladko natrieť ” zo slovenčiny do nemčiny
- hladko natrieť – glatt streichen
- hladko natrieť – glattstreichen
- všetko ide hladko – alles geht glatt(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- všetko išlo hladko – alles ging glatt
- natrieť – anreiben
- natrieť – anschmieren
- natrieť – anstreichen
- natrieť (náterovou farbou) – anstreichen
- natrieť štetcom – aufpinseln
- natrieť – aufpinseln
- natrieť – aufschmieren
- natrieť – aufstreichen
- natrieť – auftragen
- natrieť (farbou) – bemalen
- natrieť (štetcom) – bepinseln
- natrieť – bestreichen
- natrieť – betünchen
- natrieť namodro – blau machen
- natrieť chlieb maslom – Brot mit Butter bestreichen, das
- natrieť chlieb maslom – Butter aufs Brot schmieren, die
- natrieť maslom – buttern
- prebieha to hladko – damit hat es keine Eier
- natrieť chlieb maslom – das Brot mit Butter schmieren
- ide to hladko – das geht ja wie das Brezelbacken
- pôjde to hladko – das hat keine Eier
- nanovo natrieť dom – dem Hause einen neuen Anstrich geben
- natrieť chrbát – den Buckel verbläuen
- natrieť ranu jódom – eine Wunde mit Jod bepinseln
- natrieť nanovo – einen neuen Anstrich geben
- natrieť štetcom – einpinseln
- jedno očko hladko, druhé obrátene – eins rechts, eins links stricken
- natrieť masťou – einsalben
- natrieť (masťou) – einsalben
- natrieť (krémom) – einsalben
- natrieť – einschmieren
- natrieť – einstreichen
- natrieť dechtom – einteeren
- hladko zvládol svoje penzum – er hat sein Pensum glatt erledigt
- hladko zvládol svoju úlohu – er hat sein Pensum glatt erledigt
- ide mu to hladko – es fällt ihm alles zu
- ide to hladko – es geht klar
- plynulý (prebiehajúci hladko) – fließend
- plynulý (prebiehajúci hladko) – geläufig
- hladko obrobený povrch – geschlichtete Oberfläche
- hladko – glatt
- zvládnuť hladko – glatt aufs Parkett legen
- ísť hladko – glatt gehen
- prebiehať hladko – glatt gehen
- hladko hobľovať – glatt hobeln
- hladko česať – glatt kämmen
- hladko rozčesávať – glatt kämmen
- hladko leštený – glatt poliert
- hladko oholený – glatt rasiert
- hladko brúsiť – glatt schleifen
- hladko navádzať – glatteinziehen
- hladko vyžehlený – glattgebügelte
- prebiehať hladko – glattgehen
- hladko – glattheraus
- hladko hobľovať – glatthobeln
- hladko štiepateľný – glattspaltig
- hladko odliate – gussglatt
- teraz to pôjde hladko – jetzt wird Butter
- natrieť suríkom – mennigen
- natrieť míniom – mit Minium bestreichen
- natrieť olejom – mit Öl einreiben
- natrieť pastou – mit Pasta bestreichen
- neprebiehať hladko – nicht rund laufen
- neprebieha všetko hladko – nicht rund läuft
- natrieť olejom – ölen
- hladko (o pletení) – rechts
- pliesť hladko – rechts stricken
- hladko spliesť – rechts zusammenstricken
- hladko – reibungslos
- prebehnúť hladko – reibungslos verlaufen
- natrieť načerveno – rot färben
- prebieha hladko – rund läuft
- natrieť ranu liečivou masťou – Salbe auf eine Wunde streichen, die
- natrieť ranu liečivou masťou – Salbe auf eine Wunde auftragen, die
- natrieť ranu masťou – Salbe auf eine Wunde auftragen, die
- natrieť ranu masťou – Salbe auf eine Wunde streichen, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA