Preklad slova „doručiť” zo slovenčiny do nemčiny
otočiť slovník| doručiť | → | abgebenabgeben |
| → | abzugebenabzugeben | |
| → | aushändigenaushändigen | |
| → | aushändigen (z.B. Vollmacht)aushändigen (z.B. Vollmacht) | |
| → | austragenaustragen | |
| → | behändigenbehändigen | |
| → | einhändigeneinhändigen | |
| → | überbringenüberbringen | |
| → | übermittelnübermitteln | |
| → | zuleitenzuleiten |
| doručiť ‑ list | → | abgeben - einen Briefabgeben - einen Brief |
| doručiť ‑ pozvánka musí byť doručená | → | eintreffen - e Einladung muss eintreffeneintreffen - e Einladung muss eintreffen |
| doručiť (zásielku) | → | zustellenzustellen |
| doručiť do vlastných rúk | → | in eigene Hände zustellen (einhändigen)in eigene Hände zustellen (einhändigen) |
| → | zustellen zu eigenen Händenzustellen zu eigenen Händen |
| doručiť list | → | einen Brief übermittelneinen Brief übermitteln |
| doručiť listinu | → | Urkunde zustellenUrkunde zustellen |
| doručiť písomnosť | → | einreichen das Schriftstückeinreichen das Schriftstück |
| doručiť ponuku | → | Angebot einreichenAngebot einreichen |
| doručiť telegram | → | ein Telegramm zustellenein Telegramm zustellen |
| doručíte | → | Sie händigen ausSie händigen aus |
| → | überbrachtüberbracht | |
| → | übergibtübergibt | |
| → | übermitteltübermittelt |
| doručiteľ | → | der Überbringerder Überbringer |
| → | Überbringer, derÜberbringer |
| doručiteľ šeku | → | Scheckeinreicher, derScheckeinreicher |
| doručiteľný | → | zustellbarzustellbar |
| na diaľku doručiť prehlásenie | → | im Fernabsatz Erklärung abgebenim Fernabsatz Erklärung abgeben |
| uložiť na pošte (ak sa nedá doručiť) | → | niederlegen bei der Postniederlegen bei der Post |
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.