REKLAMA
Preklad slova „ do doby, keď dieťa dosiahne ve ” zo slovenčiny do nemčiny
- do doby, keď dieťa dosiahne vek troch rokov – bis zum Erreichen des 3. Lebensjahres des Kindes
- doba vyprázdnenia (nádrže) – Abarbeitungszeit, die
- doba degradácie – Abbauzeit, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- doba mäkčenia – Abbauzeit, die
- doba tuhnutia – Abbindefrist, die
- doba tuhnutia – Abbindezeit, die
- doba spaľovania – Abbrennzeit, die
- doba odparenia riedidla (zaschnutia laku) – Abdunstdauer, die
- doba odparovania riedidla (zaschnutia laku) – Abdunstzeit, die
- doba odjazdu – Abfahrtszeit, die
- doba odjazdu – Abfahrtzeit, die
- doba oneskoreného odpadu – Abfallverzögerungszeit, die
- doba oneskoreného vypnutia – Abfallverzögerungszeit, die
- doba odpadu – Abfallzeit, die
- doba odchodu – Abgangzeit, die
- doba vypravenia – Abgangzeit, die
- do seba uzavretý – abgekehrt
- doba doznievania – Abklingdauer, die
- doba dosvitu – Abklingdauer, die
- doba útlmu – Abklingdauer, die
- doba tlmenia – Abklingzeit, die
- doba doznievania – Abklingzeit, die
- doba rozpadu (jadr. fyz.) – Abklingzeit, die
- doba útlmu – Abklingzeit, die
- doba chladnutia – Abkühldauer, die
- doba ochladzovania – Abkühlungsdauer, die
- doba chladnutia – Abkühlungszeit, die
- doba chladnutia – Abkühlzeit, die
- doba vykladania – Abladezeit, die
- doba výpočtu – Ablaufzeit, die
- doba cyklu čítania – Ableserzeit, die
- doba cyklu čítania – Ableserzykluszeit, die
- doba striedania – Ablösezeit, die
- doba vetrania – Ablüftezeit, die
- doba odchodu – Abmarschzeit, die
- doba opotrebovania – Abnutzungsdauer, die
- dal do vriec – absackte
- , do – , in der
- chladič oleja do automatickej prevodovky – ATF-Kühler (Automatikgetriebeölkühler), der
- pracovná doba – AZ, die
- Zákon o úprave pracovnej doby – AZO - Arbeitszeitordnung, die
- od - do – ab - bis
- od okamihu, keď kupujúci obdrží objednávku – ab Auftragseingang beim Verkäufer
- od okamihu, keď XY dostane objednávku – ab Auftragseingang beim XY
- od okamihu, keď bola urobená objednávka – ab Auftragserteilung
- od okamihu , keď dôjde k dohode – ab Einigung
- kondenzačná doba – Abbindezeit, die
- prepustiť do voľného obehu – abfertigen in den freien Umfang
- odliať do formy – abformen
- odvod do štátneho rozpočtu – Abführung an den Staatshaushalt, die
- plnenie (do fliaš) – Abfüllen, das
- stáčať (do fliaš) – abfüllen
- plniť (do fliaš) – abfüllen
- stáčanie do sudov – Abfüllen auf Fässer
- plnenie (do fliaš) – Abfüllung, die
- vstup spalín (napr. do turbodúchadla) – Abgaseintritt, der
- turbodúchadlo včlenené do zberného výfukového potrubia – Abgaskrümmer-Turbolader, der
- recirkulácia výfukových plynov (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora za účelom zníženia škodlivých emisií) – Abgasrückführung (AGR, ARF, EGR), die
- spätné vedenie výfukových plynov (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora za účelom zníženia škodlivých emisií) – Abgasrückführung (AGR, ARF, EGR), die
- recirkulácia spalín (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora z dôvodu zníženia škodlivých emisií) – Abgasrückführung (AGR, ARF, EGR), die
- EGR (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora kvôli obmedzeniu škodlivých emisií) – Abgasrückführung (AGR, ARF, EGR), die
- odpracovaná doba – abgearbeitete Zeit, die
- odliať do formy – abgeformt
- uzatvorený do seba – abgekehrt
- voľby do poslaneckej snemovne – Abgeordnetenhauswahl, die
- voľby do poslaneckej snemovne – Abgeordnetenwahl, die
- uložil do pamäte – abgespeichert
- uložený do pamäte – abgespeichert
- uložená do pamäte – abgespeichert
- skĺznutie do recesie – Abgleiten in die Rezession, das
- pustiť sa (do koho) – abhalftern
- relaxačná doba – Abklingdauer, die
- relaxačná doba – Abklingzeit, die
- skrátenie doby trestu – Abkürzung der Strafdauer, die
- nosiť drevo do lesa – Ablass gegen Rom tragen, der
- nosiť drevo do lesa – Ablaß gegen Rom tragen, der
- liať vodu do mora – Ablaß gegen Rom tragen, der
- priebeh premlčacej doby – Ablauf der Verjährungsfrist, der
- vziať do zálohy – abpfänden
- plniť do vriec – absacken
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA