REKLAMA
Preklad slova „ dôkazové bremeno nesie (...) ” zo slovenčiny do nemčiny
- dôkazové bremeno nesie (...).) – Beweislast dafür trifft (...), die
- výstužný bod siete – Abspannpunkt des Netzes, der
- adresovateľná jednotka siete – adressierbares Netzelement, das(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- všetci sedeli, len on nie – alle saßen, nur er nicht
- všetci sedia – alle sitzen
- ako dôkazové predmety – als Beweisstücke
- visieť na lane (o bremene) – am Seil hängen
- vedenie do verejnej siete – Amtsleitung, die
- hľadač vedenia verejnej siete – Amtsübertragungssucher, der
- do siete – an das Netz
- energia odovzdaná do siete – an das Netz abgegebene Energie
- zavesené bremeno – angehängte Last
- zavesenie (bremena) – Anhängen, das
- viazanie bremena – Anhängen der Last, das
- do siete – ans Netz
- pracovať do siete – arbeiten auf das Netz
- byť bremenom – auf dem Nacken liegen
- pracovať do spoločnej potrubnej siete – auf ein gemeinsames Leitungsnetz arbeiten
- spočíva na ňom veľké bremeno – auf ihm ruht eine große Last
- uvaliť bremeno – aufbürden
- z Európskej siete proti chudobe – aus dem Europäischen Netz gegen Not
- zo siete – aus dem Netz
- výpadok siete – Ausfall der Netzspannung, der
- periférna časť siete – Ausläufernetz, das
- prepínanie zo siete na batériu – Batterienotschaltung, die
- bremeno tvrdenia – Behauptungslast, die
- zaťažiť bremenom - pozemok – belasten - ein Grundstück
- ten, na ktorom spočíva bremeno – Belastete, der
- bremeno – Belastung, die
- bremeno viazané na nehnuteľnostiach – Belastung der Immobilien, die
- bremeno na vlastníctvo pozemku – Belastung des Grundstückseigentums, die
- bremená viazané na nehnuteľnosť – Belastungen der Immobilien, die
- účastník (siete) – Benutzer, der
- jadro siete – Beutel im Netz, der
- niesť dôkazné bremeno – Beweis tragen, die
- dôkazové náklady – Beweiskosten, die
- dôkazné bremeno – Beweislast, die
- uniesť dôkazové bremeno – Beweislast ertragen
- dôkazové bremeno za (niečo) – Beweislast für (etw.), die
- dôkazové bremeno za niečo – Beweislast für etw., die
- predložiť dôkazové prostriedky – Beweismittel vorbringen, die
- niesť dôkazové bremeno – beweispflichtig sein für etw.
- dôkazové hodnotenie – Beweiswürdigung, die
- referenčný uzol (siete) – Bezugsknoten, der
- sedel som – bin gesessen
- sedel si – bist du gesessen
- sedel si? – bist du gesessen?
- sedel si – bist gesessen
- pozemská stanica (družicovej komunikačnej siete) – Bodenstation, die
- hlavný vypínač palubnej siete – Bordnetz-Hauptschalter, der
- položenie širokopásmovej káblovej siete – Breitbandverkabelung, die
- sedeli na vajciach – brüteten
- bremená uvedené či neuvedené v katastri nehnuteľností – bücherliche oder außerbücherliche Rechte Dritter
- bremeno – Bürde, die
- bremeno (pren.) – Bürde, die
- bremená (pl.) – Bürden, die
- počítačové siete (pl.) – Computernetze, die
- počítačové siete – Computernetzwerke, die
- údajová zbernica miestnej siete – Controller-Netzwerk, das
- na tom nenesiem vinu – daran habe ich keine Schuld
- šaty sedia ako uliate – das Kleid sitzt wie angegossen
- šaty jej sedia dobre – das Kleid steht ihr gut
- nesie zato zodpovednosť – das geht auf seine Kappe
- to sedelo – das hat gesessen
- to je ťažké bremeno – das ist fressendes Kapital
- to sedelo – das passte
- to sedelo – das paßte
- to sedelo – das sas
- to sedelo – das saß
- nieslo – das trug
- trvalé bremená – dauernde Lasten
- plán tlmenia siete – Dämpfungsplan, der
- siete – dem Netz
- komunikačné siete (4.p.mn.č.) – den Kommunikationsnetzen
- teroristickej siete – des Terrornetzes
- nesie rukopis únie – die Handschrift der Union trage
- komunikačné siete – die Kommunikationsnetze
- siete – die Netze
- celé bremeno – die ganze Schwere des
- vecné bremeno – Dienstbarkeit, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA